affidavits
Nounহলফনামা, শপথপত্র, অ্যাফিডেভিট
অ্যাফিডেইভিটসEtymology
From Medieval Latin affidavit, meaning 'he has declared on oath'.
A written statement confirmed by oath or affirmation, for use as evidence in court.
আদালতে প্রমাণ হিসাবে ব্যবহারের জন্য শপথ বা প্রতিজ্ঞার মাধ্যমে নিশ্চিত করা একটি লিখিত বিবৃতি।
Legal proceedings, court casesFormal declarations of facts, often notarized.
ঘটনার আনুষ্ঠানিক ঘোষণা, প্রায়শই নোটারি করা হয়।
Legal documents, notarizationThe lawyer submitted several 'affidavits' to support the client's case.
আইনজীবী ক্লায়েন্টের মামলাকে সমর্থন করার জন্য বেশ কয়েকটি 'হলফনামা' জমা দিয়েছেন।
All witnesses were required to sign 'affidavits' confirming their testimonies.
সাক্ষীদের তাদের সাক্ষ্য নিশ্চিত করে 'শপথপত্র' স্বাক্ষর করতে বলা হয়েছিল।
The court accepted the 'affidavits' as evidence in the trial.
আদালত বিচারে 'হলফনামা' গুলোকে প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেছে।
Word Forms
Base Form
affidavit
Base
affidavit
Plural
affidavits
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
affidavits'
Common Mistakes
Misspelling 'affidavits' as 'affadavits'
The correct spelling is 'affidavits'.
'affidavits'-এর ভুল বানান হলো 'affadavits'। সঠিক বানান হল 'affidavits'।
Using 'affidavits' interchangeably with 'testimonies' when they have specific legal contexts.
While related, 'affidavits' are written statements under oath, whereas testimonies are oral statements in court.
সম্পর্কিত হলেও, 'হলফনামা' হল শপথের অধীনে লিখিত বিবৃতি, যেখানে সাক্ষ্য হল আদালতে মৌখিক বিবৃতি।
Submitting 'affidavits' without proper notarization, rendering them invalid.
Ensure 'affidavits' are notarized by an authorized official to be legally binding.
বৈধ হওয়ার জন্য নিশ্চিত করুন 'হলফনামা' কোনো কতৃপক্ষের দ্বারা সত্যায়িত।
AI Suggestions
- Ensure all 'affidavits' are properly notarized to be valid in court. আদালতে বৈধ হওয়ার জন্য নিশ্চিত করুন যে সমস্ত 'হলফনামা' সঠিকভাবে নোটারি করা হয়েছে।
Word Frequency
Frequency: 78 out of 10
Collocations
- Submit 'affidavits', sign 'affidavits' 'হলফনামা' জমা দিন, 'হলফনামা' স্বাক্ষর করুন
- File 'affidavits', notarized 'affidavits' 'হলফনামা' দাখিল করুন, নোটারি করা 'হলফনামা'
Usage Notes
- 'Affidavits' are typically used in legal settings to present factual information. 'হলফনামা' সাধারণত প্রকৃত তথ্য উপস্থাপনের জন্য আইনি সেটিংসে ব্যবহৃত হয়।
- The information in 'affidavits' must be truthful and accurate. 'হলফনামা'র তথ্য সত্য এবং নির্ভুল হতে হবে।
Word Category
Legal documents আইনগত দলিল
Synonyms
- sworn statement শপথনামা
- deposition সাক্ষ্যদান
- testimony সাক্ষ্য
- attestation সত্যায়ন
- declaration ঘোষণা
Antonyms
- denial অস্বীকার
- recantation প্রত্যাহার
- contradiction বিরোধিতা
- disclaimer দাবি পরিত্যাগ
- repudiation প্রত্যাখ্যান
Every document, apparently, was in triplicate, with a carbon copy for the files. If nothing else, we were building up a monument for future archaeologists.
প্রত্যেকটি নথি, দৃশ্যত, তিনগুণ ছিল, ফাইলের জন্য একটি কার্বন কপি সহ। আর কিছু না হোক, আমরা ভবিষ্যতের প্রত্নতত্ত্ববিদদের জন্য একটি স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করছিলাম।
The 'affidavits' provided a clear picture of the events.
'হলফনামা' ঘটনাগুলোর একটি স্পষ্ট চিত্র দিয়েছে।