Actif Meaning in Bengali | Definition & Usage

actif

Adjective
/ˈæktɪf/

সক্রিয়, কর্মতৎপর, উদ্যমী

অ্যাক্টিফ

Etymology

From French 'actif', from Latin 'activus'

More Translation

Engaged in action; characterized by energetic work or participation.

কর্মে নিযুক্ত; উদ্যমী কাজ বা অংশগ্রহণের দ্বারা চিহ্নিত।

Used to describe someone who is busy and involved in activities in both professional and personal settings.

Having practical operation or readily capable of action or service.

ব্যবহারিক পরিচালনা বা সহজে কর্ম বা পরিষেবার জন্য সক্ষম।

Describes something that is ready to function or is currently functioning.

He is an 'actif' member of the community, always volunteering his time.

তিনি সম্প্রদায়ের একজন 'সক্রিয়' সদস্য, সবসময় তার সময় স্বেচ্ছাসেবী হিসেবে দেন।

The 'actif' volcano showed signs of eruption.

'সক্রিয়' আগ্নেয়গিরি অগ্ন্যুৎপাতের লক্ষণ দেখাচ্ছিল।

An 'actif' lifestyle can lead to better health.

একটি 'সক্রিয়' জীবনধারা উন্নত স্বাস্থ্যের দিকে নিয়ে যেতে পারে।

Word Forms

Base Form

actif

Base

actif

Plural

actifs

Comparative

more actif

Superlative

most actif

Present_participle

actiffing

Past_tense

actifed

Past_participle

actifed

Gerund

actiffing

Possessive

actif's

Common Mistakes

Misspelling 'actif' as 'activ'.

The correct spelling is 'actif'.

'actif'-কে ভুল বানানে 'activ' লেখা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল 'actif'। যদি কোন শব্দ ' ' (উদ্ধৃতি চিহ্নের) মধ্যে প্রদর্শিত হয়, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।

Using 'actif' to describe something that is merely present, rather than functioning.

'Actif' implies active function, not just presence.

কেবল উপস্থিত আছে এমন কিছু বর্ণনা করতে 'অ্যাক্টিফ' ব্যবহার করা, কার্যকারিতা বোঝানোর পরিবর্তে ভুল। 'অ্যাক্টিফ' সক্রিয় কার্যকারিতা বোঝায়, কেবল উপস্থিতি নয়। যদি কোন শব্দ ' ' (উদ্ধৃতি চিহ্নের) মধ্যে প্রদর্শিত হয়, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।

Confusing 'actif' with 'active'.

'Actif' and 'active' are distinct words with different meanings and usages. 'actif' is mostly french while 'active' is english.

'অ্যাক্টিফ' কে 'active'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Actif' এবং 'active' হল ভিন্ন শব্দ যাদের বিভিন্ন অর্থ এবং ব্যবহার রয়েছে। 'actif' শব্দটি মূলত ফরাসি শব্দ, যেখানে 'active' ইংরেজি শব্দ। যদি কোন শব্দ ' ' (উদ্ধৃতি চিহ্নের) মধ্যে প্রদর্শিত হয়, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Actif' member, 'actif' volcano, 'actif' role. 'সক্রিয়' সদস্য, 'সক্রিয়' আগ্নেয়গিরি, 'সক্রিয়' ভূমিকা।
  • 'Actif' participation, 'actif' involvement. 'সক্রিয়' অংশগ্রহণ, 'সক্রিয়' অন্তর্ভুক্তি।

Usage Notes

  • The word 'actif' is often used to describe individuals or things that are currently functioning or involved in activities. 'অ্যাক্টিফ' শব্দটি প্রায়শই সেই ব্যক্তি বা জিনিসগুলিকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা বর্তমানে কাজ করছে বা কার্যক্রমে জড়িত।
  • It can also imply a sense of readiness or potential for action. এটি কর্মের জন্য প্রস্তুতি বা সম্ভাবনাও বোঝাতে পারে।

Word Category

Personality traits, Work-related terms ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য, কর্ম-সম্পর্কিত শব্দ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যাক্টিফ

The only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle. As with all matters of the heart, you’ll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. So keep looking until you find it. Don’t settle.

- Steve Jobs

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা। যদি আপনি এখনও এটি খুঁজে না পান তবে খুঁজতে থাকুন। স্থির হবেন না। হৃদয়ের সমস্ত বিষয়ের মতো, আপনি যখন এটি পাবেন তখন জানতে পারবেন। এবং, যেকোনো মহান সম্পর্কের মতো, বছর গড়ানোর সাথে সাথে এটি আরও ভালো হতে থাকে। তাই যতক্ষণ না আপনি এটি খুঁজে পান ততক্ষণ খুঁজতে থাকুন। স্থির হবেন না।

Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.

- Winston Churchill

সাফল্য চূড়ান্ত নয়, ব্যর্থতা মারাত্মক নয়: এটি চালিয়ে যাওয়ার সাহস যা গণনা করা হয়।