abba
nounআব্বা, বাবা, পিতা
আব্বা (আব-বা)Etymology
From Aramaic 'abba', meaning 'father'
A term of endearment for 'father', often used in religious contexts.
'বাবা' এর প্রতি স্নেহের একটি শব্দ, প্রায়শই ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
Used in Christianity to refer to God as a loving father in both English and BanglaA familiar or respectful term for one's father.
কারও বাবার জন্য একটি পরিচিত বা শ্রদ্ধাপূর্ণ শব্দ।
Everyday conversations in both English and Bangla.He called out, 'Abba, Father,' in prayer.
তিনি প্রার্থনায় ডেকে বললেন, 'আব্বা, পিতা,'।
My abba always told me to be honest.
আমার আব্বা সবসময় আমাকে সৎ থাকতে বলতেন।
She introduced her abba to her friends.
সে তার বন্ধুদের সাথে তার আব্বাকে পরিচয় করিয়ে দিল।
Word Forms
Base Form
abba
Base
abba
Plural
abbas
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
abba's
Common Mistakes
Confusing 'abba' with a casual term for 'father'.
'Abba' carries a deeper, more reverent connotation than a typical term for 'father'.
'Abba' কে 'father' এর একটি সাধারণ শব্দ মনে করে বিভ্রান্ত হওয়া। 'Abba' 'father' এর একটি সাধারণ শব্দের চেয়ে গভীর, আরও শ্রদ্ধাপূর্ণ অর্থ বহন করে।
Using 'abba' in inappropriate contexts.
'Abba' is most suitable in religious or deeply personal contexts, not in casual conversation.
অনুচিত পরিস্থিতিতে 'abba' ব্যবহার করা। 'Abba' ধর্মীয় বা গভীরভাবে ব্যক্তিগত প্রেক্ষাপটে সবচেয়ে উপযুক্ত, সাধারণ কথোপকথনে নয়।
Misspelling 'abba' as 'aba'.
Ensure the correct spelling is 'abba' to maintain its intended meaning.
'abba' বানানটি ভুল করে 'aba' লেখা। উদ্দিষ্ট অর্থ বজায় রাখার জন্য সঠিক বানান 'abba' নিশ্চিত করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'abba' in prayers or when referring to a paternal figure with deep respect. গভীর শ্রদ্ধার সাথে কোনও পিতৃ ব্যক্তিত্বের উল্লেখ করার সময় বা প্রার্থনায় 'abba' ব্যবহারের কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- 'Abba, Father' 'আব্বা, পিতা'
- Dear abba প্রিয় আব্বা
Usage Notes
- The term 'abba' is often used in Christian theology to denote a close relationship with God. 'Abba' শব্দটি প্রায়শই খ্রিস্টান ধর্মতত্ত্বে ঈশ্বরের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- In some cultures, 'abba' is a common term for 'father' in everyday speech. কিছু সংস্কৃতিতে, 'abba' দৈনন্দিন বক্তৃতায় 'father' এর জন্য একটি সাধারণ শব্দ।
Word Category
Family, religion পরিবার, ধর্ম
Antonyms
- mother মা
- daughter কন্যা
- son পুত্র
- child শিশু
- descendant বংশধর
Abba, Father, all things are possible for you. Take this cup from me. Yet not what I will, but what you will.
আব্বা, পিতা, তোমার পক্ষে সব কিছুই সম্ভব। আমার কাছ থেকে এই পেয়ালা সরিয়ে নাও। তবুও আমার ইচ্ছা নয়, তোমার ইচ্ছাই হোক।
The Spirit you received brought about your adoption to sonship. And by him we cry, 'Abba, Father.'
তোমরা যে আত্মা পেয়েছ, তা তোমাদের দত্তক পুত্র হওয়ার অধিকার এনে দিয়েছে। আর সেই আত্মার মাধ্যমেই আমরা ডাকি, ‘আব্বা, পিতা।’