Wind Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

wind

noun
/waɪnd/

বাতাস, বায়ু, দম

উইন্ড

Etymology

from Old English 'wind'

More Translation

Natural movement of the air, especially outside.

বাতাসের প্রাকৃতিক গতিবিধি, বিশেষ করে বাইরে।

Weather/Nature

Breath.

শ্বাস।

Figurative/Breath

Empty talk; boastful language.

ফাঁকা কথা; দাম্ভিক ভাষা।

Figurative/Empty Words

The wind was blowing strongly.

বাতাস তীব্রভাবে বইছিল।

He was completely out of wind after the race.

দৌড়ের পরে তার দম একেবারে ফুরিয়ে গিয়েছিল।

It was all just wind; there was no substance to his promises.

এটা ছিল সবই ফাঁকা বুলি; তার প্রতিশ্রুতির কোনো সারবস্তু ছিল না।

Word Forms

Base Form

wind

Verb

wind

Common Mistakes

Confusing the noun 'wind' (/wɪnd/) with the verb 'wind' (/waɪnd/).

Noun 'wind' refers to air movement (/wɪnd/); verb 'wind' means to twist or turn (/waɪnd/). Pronunciation is key.

বিশেষ্য 'wind' (/wɪnd/) বাতাসের গতিবিধি বোঝায়; ক্রিয়া 'wind' মানে মোচড়ানো বা ঘোরানো (/waɪnd/)। উচ্চারণ মূল চাবিকাঠি।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Strong wind তীব্র বাতাস
  • Cold wind ঠান্ডা বাতাস
  • Gentle wind মৃদু বাতাস

Usage Notes

  • Pronounced /wɪnd/ as a noun related to air movement; pronounced /waɪnd/ as a verb meaning to twist or turn. বাতাসের গতিবিধি সম্পর্কিত বিশেষ্য হিসাবে উচ্চারণ /wɪnd/; মোচড়ানো বা ঘোরানো অর্থে ক্রিয়া হিসাবে উচ্চারণ /waɪnd/।
  • Figurative uses extend to breathlessness or empty words. রূপক ব্যবহার শ্বাসরুদ্ধতা বা ফাঁকা কথা পর্যন্ত বিস্তৃত।

Word Category

Nature, Weather, Movement প্রকৃতি, আবহাওয়া, গতিবিধি

Synonyms

  • Breeze হালকা বাতাস
  • Draft বাতাসের ঝাপটা
  • Air বায়ু
  • Breath দম

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
উইন্ড

The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.

- William Arthur Ward

নৈরাশ্যবাদী বাতাস নিয়ে অভিযোগ করে; আশাবাদী এটির পরিবর্তনের প্রত্যাশা করে; বাস্তববাদী পাল সামঞ্জস্য করে।

You can't change the direction of the wind, but you can adjust your sails.

- Jimmy Dean

আপনি বাতাসের দিক পরিবর্তন করতে পারবেন না, তবে আপনি আপনার পাল সামঞ্জস্য করতে পারেন।