Subway Meaning in Bengali | Definition & Usage

subway

Noun
/ˈsʌbweɪ/

পাতালরেল, মেট্রো, ভূগর্ভস্থ পথ

সাবওয়ে

Etymology

From 'sub' (under) and 'way' (path); originally referring to an underground railway.

More Translation

An underground electric railroad, typically in a city.

একটি ভূগর্ভস্থ বৈদ্যুতিক রেলপথ, সাধারণত একটি শহরে।

Urban transportation in cities like New York and London / নিউ ইয়র্ক এবং লন্ডনের মতো শহরগুলোতে শহুরে পরিবহন

An underground passage for pedestrians.

পথচারীদের জন্য একটি ভূগর্ভস্থ পথ।

Walking under busy streets to avoid traffic / ব্যস্ত রাস্তার নিচ দিয়ে হেঁটে ট্র্যাফিক এড়ানো।

I take the subway to work every day.

আমি প্রতিদিন কর্মস্থলে যাওয়ার জন্য পাতালরেল ব্যবহার করি।

The subway was crowded during rush hour.

ব্যস্ত সময়ে পাতালরেল জনাকীর্ণ ছিল।

There's a subway entrance on the corner.

কোণে একটি পাতালরেলের প্রবেশপথ রয়েছে।

Word Forms

Base Form

subway

Base

subway

Plural

subways

Comparative

Superlative

Present_participle

subwaying

Past_tense

subwayed

Past_participle

subwayed

Gerund

subwaying

Possessive

subway's

Common Mistakes

Misspelling 'subway' as 'subeway'.

The correct spelling is 'subway'.

'Subway'-এর ভুল বানান 'subeway'। সঠিক বানান হল 'subway'।

Confusing 'subway' with 'metro' in British English.

In British English, 'underground' or 'tube' is more common.

ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'subway'-কে 'metro' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। ব্রিটিশ ইংরেজিতে, 'underground' বা 'tube' বেশি ব্যবহৃত হয়।

Using 'subway' to refer to any underground passage.

'Subway' typically refers to an underground railway system.

যেকোনো ভূগর্ভস্থ পথ বোঝাতে 'subway' ব্যবহার করা। 'Subway' সাধারণত একটি ভূগর্ভস্থ রেলপথ ব্যবস্থাকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Subway station, subway line, take the subway পাতালরেল স্টেশন, পাতালরেল লাইন, পাতালরেল ধরা
  • Subway map, subway car, subway system পাতালরেল মানচিত্র, পাতালরেল বগি, পাতালরেল ব্যবস্থা

Usage Notes

  • The term 'subway' is more common in American English, while 'underground' or 'tube' is used in British English. 'Subway' শব্দটি আমেরিকান ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেখানে ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'underground' বা 'tube' ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used as a noun or a verb (rarely): to subway (to travel by subway). বিশেষ্য বা ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে (কদাচিৎ): to subway (পাতালরেল ভ্রমণ করা)।

Word Category

Transportation, infrastructure পরিবহন, অবকাঠামো

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সাবওয়ে

The 'subway' is like a symbol of New York.

- Unknown

পাতালরেল নিউ ইয়র্কের একটি প্রতীকের মতো।

Life is a 'subway', and we are all just trying to find our stop.

- Unknown

জীবন একটি পাতালরেল, এবং আমরা সবাই শুধু আমাদের গন্তব্য খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি।