sigh
Verb, Nounদীর্ঘশ্বাস, নিশ্বাস ফেলা, আফসোস করা
সাইEtymology
Middle English: from Old English sīgan ‘to sink, subside’, also ‘to sigh’
To emit a long, deep audible breath expressing sadness, relief, tiredness, or similar.
দুঃখ, স্বস্তি, ক্লান্তি বা অনুরূপ কিছু প্রকাশ করে দীর্ঘ, গভীর শ্বাস নেওয়া।
Used to describe an action expressing emotion in both personal and literary contexts.An act of sighing.
দীর্ঘশ্বাস নেওয়ার কাজ।
Describes the physical act of sighing, as well as the emotional expression.She let out a 'sigh' of relief.
সে স্বস্তির একটি দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
He 'sighed' deeply, knowing there was nothing he could do.
তিনি গভীরভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, জেনে যে তাঁর কিছুই করার নেই।
The wind 'sighed' through the trees.
বাতাস গাছের মধ্যে দিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলছিল।
Word Forms
Base Form
sigh
Base
sigh
Plural
sighs
Comparative
Superlative
Present_participle
sighing
Past_tense
sighed
Past_participle
sighed
Gerund
sighing
Possessive
sigh's
Common Mistakes
Misspelling 'sigh' as ' সাই '.
The correct spelling is 'sigh'.
'sigh' বানানটি ' সাই ' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানানটি হল 'sigh'।
Using ' সাই ' instead of ' দীর্ঘশ্বাস ' in formal Bangla.
Use the more appropriate word ' দীর্ঘশ্বাস ' in formal contexts.
আনুষ্ঠানিক বাংলাতে 'sigh' এর পরিবর্তে 'দীর্ঘশ্বাস' ব্যবহার করা উচিত। আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে আরও উপযুক্ত শব্দ 'দীর্ঘশ্বাস' ব্যবহার করুন।
Assuming 'sigh' always indicates sadness.
'Sigh' can also express relief or tiredness; consider the context.
'Sigh' সর্বদা দুঃখ নির্দেশ করে ধরে নেওয়া। 'Sigh' স্বস্তি বা ক্লান্তিও প্রকাশ করতে পারে; প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'sigh' when expressing a feeling of resignation or disappointment. হতাশা বা হতাশার অনুভূতি প্রকাশ করার সময় 'sigh' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Let out a 'sigh', give a 'sigh' একটি দীর্ঘশ্বাস ছাড়া, একটি দীর্ঘশ্বাস দেওয়া
- A deep 'sigh', a weary 'sigh' একটি গভীর দীর্ঘশ্বাস, একটি ক্লান্ত দীর্ঘশ্বাস
Usage Notes
- 'Sigh' can be used both as a verb and a noun. 'Sigh' শব্দটি ক্রিয়া এবং বিশেষ্য উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- The 'sigh' is often associated with negative emotions, but it can also express relief. দীর্ঘশ্বাস প্রায়শই নেতিবাচক আবেগগুলির সাথে জড়িত, তবে এটি স্বস্তিও প্রকাশ করতে পারে।
Word Category
Emotions, Expressions অনুভূতি, অভিব্যক্তি
Synonyms
- groan গোঙানো
- moan আর্তনাদ
- gasp হাফ ছাড়ার শব্দ
- breathe শ্বাস নেওয়া
- exhalation নিঃশ্বাস ত্যাগ