English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

rip

verb/noun
/rɪp/

ছিঁড়ে ফেলা, ফাড়া, বিদায়

রিপ

Word Visualization

verb/noun
rip
ছিঁড়ে ফেলা, ফাড়া, বিদায়
To tear quickly and forcibly.
দ্রুত এবং জোর করে ছেঁড়া।

Etymology

Likely from Middle Dutch or Middle Low German 'rippen' meaning 'to tear, scratch'.

Word History

The word 'rip' has been in English since the 14th century, initially meaning to tear roughly or violently. Its usage has expanded to include various contexts, from physical tearing to slang expressions.

'Rip' শব্দটি ইংরেজি ভাষায় ১৪ শতক থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রাথমিকভাবে মোটামুটি বা হিংস্রভাবে ছেঁড়া বোঝাতে। এর ব্যবহার শারীরিক ছেঁড়া থেকে শুরু করে অপভাষা অভিব্যক্তি পর্যন্ত বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে প্রসারিত হয়েছে।

More Translation

To tear quickly and forcibly.

দ্রুত এবং জোর করে ছেঁড়া।

Physical Action

To criticize destructively or aggressively.

ধ্বংসাত্মক বা আক্রমণাত্মকভাবে সমালোচনা করা।

Criticism (Slang)

A tear or split.

একটি ফাটল বা বিভাজন।

Noun: Tear

Rest in peace (RIP) - an epitaph for the deceased.

শান্তিতে বিশ্রাম (RIP) - মৃতের জন্য একটি সমাধি লিপি।

Epitaph
1

He ripped the paper in anger.

1

সে রাগে কাগজটি ছিঁড়ে ফেলল।

2

The critic ripped the new movie apart.

2

সমালোচক নতুন সিনেমাটিকে ছিঁড়ে ফেললেন (সমালোচনা করলেন)।

3

There's a rip in my jeans.

3

আমার জিন্সে একটা ফাটল আছে।

4

RIP John Doe.

4

জন ডো শান্তিতে বিশ্রাম করুন।

Word Forms

Base Form

rip

Past_tense

ripped

Present_participle

ripping

Plural_noun

rips

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'rip' with 'reap'.

'Rip' means to tear, while 'reap' means to harvest or gain as a result of one's actions.

'Rip' কে 'reap' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Rip' মানে ছেঁড়া, যেখানে 'reap' মানে ফসল কাটা বা কারো কর্মের ফলস্বরূপ লাভ করা।

2
Common Error

Using 'rip' too casually in formal contexts.

While 'rip' is common, in formal writing, consider using 'tear' or 'split' for physical tearing, and 'criticize severely' instead of slang 'rip'.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'rip' খুব সাধারণভাবে ব্যবহার করা। 'Rip' সাধারণ হলেও, আনুষ্ঠানিক লেখায়, শারীরিক ছেঁড়ার জন্য 'tear' বা 'split' এবং অপভাষা 'rip' এর পরিবর্তে 'কঠোরভাবে সমালোচনা করা' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Rip apart টুকরা টুকরা করে ছিঁড়ে ফেলা
  • Rip through দ্রুত ছিঁড়ে ফেলা
  • Clothing rip কাপড়ের ফাটল

Usage Notes

  • Used both literally for tearing physical objects and figuratively for harsh criticism. শারীরিক বস্তু ছেঁড়ার জন্য আক্ষরিকভাবে এবং কঠোর সমালোচনার জন্য রূপকভাবে উভয়ই ব্যবহৃত হয়।
  • The acronym 'RIP' is widely recognized in obituaries and memorials. সংক্ষিপ্ত রূপ 'RIP' মৃত্যুসংবাদ এবং স্মৃতিস্তম্ভে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত।

Word Category

actions, damage, slang কার্যকলাপ, ক্ষতি, অপভাষা

Synonyms

  • Tear ছেঁড়া
  • Shred টুকরা টুকরা করা
  • Split বিভক্ত করা
  • Criticize (slang) সমালোচনা করা (অপভাষা)

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রিপ

The best way out is always through.

বের হওয়ার সেরা উপায় সবসময় ভেতরের পথ।

When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.

যখন সুখের একটি দরজা বন্ধ হয়ে যায়, তখন অন্যটি খোলে; কিন্তু প্রায়শই আমরা বন্ধ দরজার দিকে এতক্ষণ তাকিয়ে থাকি যে আমাদের জন্য যা খোলা হয়েছে তা আমরা দেখি না।

Bangla Dictionary