English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

resumed

Verb Common
/rɪˈzjuːmd/

পুনরায় শুরু করা, আবার আরম্ভ করা, পুনরারম্ভ

রিজ্যুমড

Meaning

To begin again or continue after an interruption.

বিরতির পর আবার শুরু করা বা চালিয়ে যাওয়া।

Used to describe restarting an activity, process, or conversation after a pause.

Examples

1.

After the rain stopped, the game resumed.

বৃষ্টি থামার পর খেলাটি পুনরায় শুরু হয়েছিল।

2.

The company resumed operations after the investigation.

তদন্তের পর কোম্পানিটি পুনরায় কার্যক্রম শুরু করেছে।

Did You Know?

'resumed' শব্দটি লাতিন শব্দ 'resumere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'আবার নেওয়া'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

recommenced পুনরায় আরম্ভ restarted পুনরায় শুরু continued অব্যাহত

Antonyms

halted থামানো stopped বন্ধ ended শেষ

Common Phrases

Resume negotiations

To start negotiations again after a break.

বিরতির পরে আবার আলোচনা শুরু করা।

The parties agreed to resume negotiations next week. দলগুলো আগামী সপ্তাহে আলোচনা পুনরায় শুরু করতে সম্মত হয়েছে।
Resume duties

To return to performing one's job or responsibilities.

কারও কাজ বা দায়িত্ব পালন করতে ফিরে আসা।

He resumed his duties after recovering from his illness. তিনি অসুস্থতা থেকে সেরে ওঠার পরে তার দায়িত্ব পুনরায় শুরু করেন।

Common Combinations

Resumed work, resumed talks কাজ পুনরায় শুরু, আলোচনা পুনরায় শুরু Resumed operations, resumed services কার্যক্রম পুনরায় শুরু, পরিষেবা পুনরায় শুরু

Common Mistake

Confusing 'resumed' with 'resume' (a document).

Use 'resumed' for actions that start again and 'resume' for a summary or CV.

Related Quotes
The universe is change; our life is what our thoughts make it.
— Marcus Aurelius

মহাবিশ্ব পরিবর্তন; আমাদের জীবন আমাদের চিন্তা দ্বারা গঠিত।

The journey of a thousand miles begins with a single step.
— Lao Tzu

এক হাজার মাইলের যাত্রা একটি পদক্ষেপের মাধ্যমে শুরু হয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary