Rearrange Meaning in Bengali | Definition & Usage

rearrange

Verb
/ˌriːəˈreɪndʒ/

পুনর্বিন্যাস করা, সাজানো, নতুন করে সাজানো

রিঅ্যারেঞ্জ

Etymology

From re- + arrange.

Word History

The word 'rearrange' comes from the prefix 're-' meaning 'again' and the word 'arrange' meaning to put things in a particular order.

'rearrange' শব্দটি 're-' উপসর্গ থেকে এসেছে যার অর্থ 'আবার' এবং 'arrange' শব্দটির অর্থ জিনিসগুলিকে একটি বিশেষ ক্রমে রাখা।

More Translation

To change the position of things.

জিনিসপত্রের অবস্থান পরিবর্তন করা।

In the context of organizing a room.

To alter or change the order of things.

জিনিসপত্রের ক্রম পরিবর্তন করা।

In the context of scheduling or planning.
1

I need to rearrange the furniture in my living room.

1

আমার বসার ঘরে আসবাবপত্র পুনর্বিন্যাস করতে হবে।

2

The company decided to rearrange the meeting schedule.

2

কোম্পানি বৈঠকের সময়সূচি পুনর্বিন্যাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

3

Can you rearrange these files on the desk?

3

আপনি কি ডেস্কের উপর এই ফাইলগুলি পুনর্বিন্যাস করতে পারেন?

Word Forms

Base Form

rearrange

Base

rearrange

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

rearranging

Past_tense

rearranged

Past_participle

rearranged

Gerund

rearranging

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Incorrectly spelling 'rearrange' as 'rearange'.

The correct spelling is 'rearrange'.

'rearrange'-এর ভুল বানান 'rearange'। সঠিক বানান হলো 'rearrange'। যদি কোনো শব্দ ' ' এর মধ্যে থাকে তবে বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।

2
Common Error

Using 'arrange' when 'rearrange' is needed to indicate a change from a previous arrangement.

Use 'rearrange' to show that something is being arranged again or differently.

আগেকার কোনো সজ্জা থেকে পরিবর্তনের ইঙ্গিত দিতে 'rearrange'-এর পরিবর্তে 'arrange' ব্যবহার করা। পুনরায় বা ভিন্নভাবে কিছু সাজানো হচ্ছে বোঝাতে 'rearrange' ব্যবহার করুন। যদি কোনো শব্দ ' ' এর মধ্যে থাকে তবে বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।

3
Common Error

Confusing 'rearrange' with 'repair'.

'Rearrange' means to change the order or position, while 'repair' means to fix something that is broken.

'rearrange'-কে 'repair' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Rearrange' মানে ক্রম বা অবস্থান পরিবর্তন করা, যেখানে 'repair' মানে ভাঙা কিছু ঠিক করা। যদি কোনো শব্দ ' ' এর মধ্যে থাকে তবে বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Rearrange furniture আসবাবপত্র পুনর্বিন্যাস করা
  • Rearrange schedule সময়সূচি পুনর্বিন্যাস করা

Usage Notes

  • Rearrange is often used when referring to physical objects, but can also apply to abstract concepts like schedules or plans. পুনর্বিন্যাস প্রায়শই শারীরিক বস্তুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি সময়সূচী বা পরিকল্পনার মতো বিমূর্ত ধারণার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হতে পারে।
  • It implies a deliberate change in order or positioning. এটি ক্রম বা অবস্থানের ইচ্ছাকৃত পরিবর্তন বোঝায়।

Word Category

Actions, Organization কার্যকলাপ, সংগঠন

Synonyms

  • reorder পুনর্সাজানো
  • reorganize পুনর্গঠন
  • readjust পুনরায় সমন্বয় করা
  • reshuffle পুনর্বিন্যাস করা
  • reposition পুনরায় স্থাপন করা

Antonyms

  • leave ছেড়ে দেওয়া
  • disarrange অগোছালো করা
  • disorder বিশৃঙ্খলা করা
  • scatter ছড়ানো
  • disturb বিঘ্নিত করা
Pronunciation
Sounds like
রিঅ্যারেঞ্জ

The art of life is a constant readjustment to our surroundings.

জীবনের শিল্প হলো আমাদের পারিপার্শ্বিকের সাথে ক্রমাগত সমন্বয় করা।

Sometimes you have to rearrange things to see them in a new light.

কখনও কখনও আপনাকে জিনিসগুলিকে নতুন আলোতে দেখার জন্য পুনর্বিন্যাস করতে হয়।

Bangla Dictionary