psalm
nounগীত, স্তোত্র, ধর্মসংগীত
সামEtymology
From Old English 'sealm', from Latin 'psalmus', from Greek 'psalmos' (a song sung to harp music)
A sacred song or hymn, in particular any of those contained in the biblical Book of Psalms.
একটি পবিত্র গান বা স্তোত্র, বিশেষ করে বাইবেলের সামসঙ্গীতের বইয়ে থাকা যেকোনো গান।
Religious context, liturgical musicA metrical composition adapted for use in religious worship.
ধর্মীয় উপাসনায় ব্যবহারের জন্য অভিযোজিত একটি ছান্দিক রচনা।
Religious worship, poetryThe choir sang a beautiful psalm during the service.
পরিবেশনকালে গায়কদল একটি সুন্দর গীত গেয়েছিল।
She found comfort in reading the psalms every night.
সে প্রতিদিন রাতে গীত পাঠ করে সান্ত্বনা পেত।
The music was reminiscent of an ancient psalm.
গানটি একটি প্রাচীন ধর্মসংগীতের কথা মনে করিয়ে দেয়।
Word Forms
Base Form
psalm
Base
psalm
Plural
psalms
Comparative
Superlative
Present_participle
psalming
Past_tense
psalmed
Past_participle
psalmed
Gerund
psalming
Possessive
psalm's
Common Mistakes
Misspelling 'psalm' as 'psalm'
The correct spelling is 'psalm'.
'psalm' বানানটি ভুল করে 'psalm' লেখা। সঠিক বানান হল 'psalm'।
Confusing 'psalm' with 'calm'.
'Psalm' একটি ধর্মীয় গান, আর 'calm' মানে শান্ত।
'psalm' কে 'calm' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Psalm' একটি ধর্মীয় গান, আর 'calm' মানে শান্ত।
Using 'psalm' to refer to any song.
'Psalm' should only be used for sacred or religious songs.
যেকোনো গান বোঝাতে 'psalm' ব্যবহার করা। 'Psalm' শুধুমাত্র পবিত্র বা ধর্মীয় গানের জন্য ব্যবহার করা উচিত।
AI Suggestions
- Consider exploring the musical settings of various psalms. বিভিন্ন গীতের বাদ্যযন্ত্রের পরিবেশনাগুলি বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- sing a psalm, read a psalm একটি গীত গাওয়া, একটি গীত পড়া
- Book of Psalms, ancient psalm সামসঙ্গীতের বই, প্রাচীন গীত
Usage Notes
- The word 'psalm' is often used in religious or liturgical contexts. 'psalm' শব্দটি প্রায়শই ধর্মীয় বা লিটারজিকাল প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- While originally referring to songs accompanied by a harp, 'psalm' now refers to any sacred song or hymn. যদিও মূলত বীণা বাদ্যযন্ত্রের সাথে গাওয়া গান বোঝাত, এখন 'psalm' যেকোনো পবিত্র গান বা স্তোত্রকে বোঝায়।
Word Category
Religious, Music, Literature ধর্মীয়, সঙ্গীত, সাহিত্য
I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. – Psalm 119:99
আমার সমস্ত শিক্ষকের চেয়ে আমার বেশি বুদ্ধি আছে, কারণ তোমার সাক্ষ্যগুলি আমার ধ্যান। - গীত ১১৯:৯৯
The Lord is my shepherd; I shall not want. – Psalm 23:1
প্রভু আমার পালক; আমার অভাব হবে না। - গীত ২৩:১