English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

portion

noun, verb
/ˈpɔːr.ʃən/

অংশ, ভাগ, পরিমাণ

পোর্শন

Word Visualization

noun, verb
portion
অংশ, ভাগ, পরিমাণ
A part of a whole, especially a measured quantity of food.
সম্পূর্ণের একটি অংশ, বিশেষ করে খাবারের একটি পরিমাপিত পরিমাণ।

Etymology

from Latin 'portio' meaning 'share, part'

Word History

The word 'portion' comes from Latin 'portio', meaning 'share, part'. It refers to a part of a whole, especially a measured amount of food served to one person.

'Portion' শব্দটি ল্যাটিন 'portio' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'অংশ, ভাগ'। এটি কোনো সমগ্রের একটি অংশকে বোঝায়, বিশেষ করে পরিমাপ করা পরিমাণ খাবার যা একজন ব্যক্তিকে পরিবেশন করা হয়।

More Translation

A part of a whole, especially a measured quantity of food.

সম্পূর্ণের একটি অংশ, বিশেষ করে খাবারের একটি পরিমাপিত পরিমাণ।

Part/Quantity (Noun)

An amount of food suitable for one person.

একজনের জন্য উপযুক্ত পরিমাণ খাবার।

Food Serving (Noun)

To divide into portions and distribute. (verb form)

অংশে ভাগ করে বিতরণ করা। (ক্রিয়া রূপ)

Dividing/Distributing (Verb)
1

The restaurant serves generous portions.

1

রেস্টুরেন্টটি উদার অংশে পরিবেশন করে।

2

He ate a large portion of cake.

2

সে কেকের একটি বড় অংশ খেয়েছিল।

3

Please portion out the food evenly.

3

অনুগ্রহ করে খাবার সমানভাবে ভাগ করুন।

4

A portion of the proceeds will go to charity.

4

আয়ের একটি অংশ দাতব্য প্রতিষ্ঠানে যাবে।

Word Forms

Base Form

portion

Plural

portions

Verb_forms

portion, portioning, portioned

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'portion' as 'portions' (when singular is needed) or 'potion'.

The correct spelling is 'portion' for singular and 'portions' for plural. 'Potion' is a liquid mixture.

'Portion' বানানটি 'portions' (যখন একবচন প্রয়োজন) বা 'potion' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল একবচনের জন্য 'portion' এবং বহুবচনের জন্য 'portions'. 'Potion' একটি তরল মিশ্রণ।

2
Common Error

Overlooking the verb form of 'portion'. 'Portion' can be used as a verb meaning to divide into parts.

'Portion'-এর ক্রিয়াপদ রূপ উপেক্ষা করা। 'Portion' একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে যার অর্থ অংশে ভাগ করা।

'Portion'-এর ক্রিয়াপদ রূপ উপেক্ষা করা। 'Portion' একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে যার অর্থ অংশে ভাগ করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Large portion বড় অংশ
  • Small portion ছোট অংশ
  • Food portion খাদ্য অংশ

Usage Notes

  • N/A N/A
  • N/A N/A

Word Category

quantity, food serving, parts পরিমাণ, খাদ্য পরিবেশন, অংশ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পোর্শন

Small help is better than no help.

কিছু সাহায্য না করার চেয়ে সামান্য সাহায্যও ভালো।

Bangla Dictionary