English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

ploy

Noun, Verb
/plɔɪ/

কৌশল, ফন্দি, চাল

প্লয়

Word Visualization

Noun, Verb
ploy
কৌশল, ফন্দি, চাল
A cunning plan or action designed to turn a situation to one's own advantage.
নিজের সুবিধার জন্য পরিস্থিতি ঘোরানোর উদ্দেশ্যে প্রণীত একটি ধূর্ত পরিকল্পনা বা কাজ।

Etymology

From Middle English *ploye*, from Anglo-Norman *ploie*, a variant of Old French *ploi* meaning fold, bend.

Word History

The word 'ploy' originated in the Middle Ages and initially meant a fold or bend. Over time, it evolved to mean a cunning plan or stratagem.

মধ্যযুগে 'ploy' শব্দটির উৎপত্তি হয়েছিল এবং প্রাথমিকভাবে এর অর্থ ছিল ভাঁজ বা বাঁক। সময়ের সাথে সাথে, এটি একটি ধূর্ত পরিকল্পনা বা কৌশল বোঝাতে বিবর্তিত হয়েছে।

More Translation

A cunning plan or action designed to turn a situation to one's own advantage.

নিজের সুবিধার জন্য পরিস্থিতি ঘোরানোর উদ্দেশ্যে প্রণীত একটি ধূর্ত পরিকল্পনা বা কাজ।

Used in situations where someone is trying to gain an advantage through clever or deceptive means. ধূর্ত বা প্রতারণামূলক উপায়ে কেউ সুবিধা অর্জনের চেষ্টা করছে এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত।

To use someone or something to one's own advantage.

কাউকে বা কোনো কিছুকে নিজের সুবিধার জন্য ব্যবহার করা।

Often implies manipulation or a clever maneuver. প্রায়শই হেরফের বা একটি চতুর কৌশল বোঝায়।
1

Her sudden tears were just a ploy to gain sympathy.

তার আকস্মিক কান্না সহানুভূতি আদায়ের একটি কৌশল মাত্র ছিল।

2

The company used a clever ploy to attract new customers.

নতুন গ্রাহকদের আকৃষ্ট করতে কোম্পানি একটি চতুর কৌশল ব্যবহার করেছে।

3

He felt that he was being used as a mere ploy in their political game.

তিনি অনুভব করলেন যে তিনি তাদের রাজনৈতিক খেলায় কেবল একটি কৌশল হিসাবে ব্যবহৃত হচ্ছেন।

Word Forms

Base Form

ploy

Base

ploy

Plural

ploys

Comparative

Superlative

Present_participle

ploying

Past_tense

ployed

Past_participle

ployed

Gerund

ploying

Possessive

ploy's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'ploy' with 'employ'. 'Ploy' refers to a tactic, while 'employ' means to hire.

'Ploy' এবং 'employ' গুলিয়ে ফেলা। 'Ploy' একটি কৌশল বোঝায়, যেখানে 'employ' মানে ভাড়া করা।

'Ploy' কে 'employ' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Ploy' মানে কৌশল, আর 'employ' মানে নিয়োগ করা।

2
Common Error

Assuming 'ploy' always implies extreme negativity. While often negative, it can sometimes simply mean a clever tactic.

'Ploy' সবসময় চরম নেতিবাচকতা বোঝায় এমন ধারণা করা। প্রায়শই নেতিবাচক হলেও, কখনও কখনও এর অর্থ কেবল একটি চতুর কৌশল হতে পারে।

'Ploy' সবসময় চরম নেতিবাচকতা বোঝায় এমন মনে করা। যদিও প্রায়শই নেতিবাচক, এটি মাঝে মাঝে কেবল একটি চতুর কৌশল হতে পারে।

3
Common Error

Using 'ploy' to describe any kind of strategy. 'Ploy' usually has a subtle implication of deception or manipulation.

যেকোনো ধরনের কৌশল বর্ণনা করতে 'ploy' ব্যবহার করা। 'Ploy' সাধারণত প্রতারণা বা কারসাজির একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত বহন করে।

যেকোনো ধরনের কৌশল বর্ণনা করতে 'ploy' ব্যবহার করা। 'Ploy'-এর মধ্যে সাধারণত প্রতারণা বা কারসাজির একটা আভাস থাকে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Clever ploy, desperate ploy চতুর কৌশল, মরিয়া কৌশল
  • Use a ploy, resort to a ploy কৌশল ব্যবহার করা, কৌশলের আশ্রয় নেওয়া

Usage Notes

  • The word 'ploy' often has negative connotations, suggesting deceit or manipulation. 'ploy' শব্দটি প্রায়শই নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা প্রতারণা বা কারসাজির ইঙ্গিত দেয়।
  • It is commonly used to describe actions intended to deceive or outwit someone. এটি সাধারণত এমন ক্রিয়াকলাপ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা কাউকে প্রতারিত বা পরাস্ত করার উদ্দেশ্যে করা হয়।

Word Category

Strategy, Deception, Tactics কৌশল, প্রতারণা, রণকৌশল

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্লয়

Politics is a game whose stakes are too high for the players to be honest. 'Ploys' and lies are routine.

রাজনীতি এমন একটি খেলা যার বাজি খেলোয়াড়দের সৎ হওয়ার জন্য খুব বেশি। 'কৌশল' এবং মিথ্যা একটি রুটিন।

The most common way people give up their power is by thinking they don't have any. Using 'ploys' can give them back the feeling of power.

মানুষ তাদের ক্ষমতা ছেড়ে দেওয়ার সবচেয়ে সাধারণ উপায় হল তারা মনে করে যে তাদের কাছে কোনো ক্ষমতা নেই। 'কৌশল' ব্যবহার করে তাদের ক্ষমতার অনুভূতি ফিরিয়ে দেওয়া যায়।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary