Moustache Meaning in Bengali | Definition & Usage

moustache

Noun
/məˈstæʃ/

গোঁফ, মোচ, গোঁফ

মোস্ট্যাশ

Etymology

From French 'moustache', from Italian 'mostaccio', from Medieval Latin 'moustacium', ultimately from Ancient Greek 'μύσταξ' (mustax) 'upper lip, moustache'.

More Translation

Hair growing on the upper lip, especially of a man.

পুরুষের উপরের ঠোঁটের উপর গজানো চুল, বিশেষ করে।

Used to describe facial hair; common in fashion, grooming.

A similar growth of hair on an animal.

কোনো প্রাণীর মুখের অনুরূপ লোম।

Rarely used, but can refer to whiskers on some animals.

He sported a thick, bushy moustache.

তিনি একটি ঘন, ঝোপালো গোঁফ প্রদর্শন করেছিলেন।

The detective twirled his moustache thoughtfully.

গোয়েন্দা চিন্তিতভাবে তার গোঁফ ঘোরাচ্ছিলেন।

His moustache gave him a distinguished appearance.

তাঁর গোঁফ তাকে একটি বিশিষ্ট চেহারা দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

moustache

Base

moustache

Plural

moustaches

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

moustache's

Common Mistakes

Misspelling 'moustache' as 'mustache'.

The correct British English spelling is 'moustache'. 'Mustache' is American English.

'moustache' বানানটিকে 'mustache' হিসাবে ভুল করা। সঠিক ব্রিটিশ ইংরেজি বানান হল 'moustache'। 'Mustache' হল আমেরিকান ইংরেজি।

Using 'moustache' when 'beard' is more appropriate.

'Moustache' refers specifically to hair on the upper lip; 'beard' includes hair on the chin and cheeks.

'Moustache' ব্যবহার করা যখন 'beard' আরও উপযুক্ত। 'Moustache' বিশেষভাবে উপরের ঠোঁটের চুলকে বোঝায়; 'beard' চিবুক এবং গালের চুল অন্তর্ভুক্ত করে।

Assuming all men can grow a 'moustache'.

Not all men can grow a 'moustache' due to genetic or hormonal factors.

এই ধারণা করা যে সমস্ত পুরুষ 'moustache' গজাতে পারে। জেনেটিক বা হরমোনজনিত কারণে সব পুরুষ 'moustache' গজাতে পারে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Bushy moustache, handlebar moustache ঝোপালো গোঁফ, হাতলের আকারের গোঁফ
  • Grow a moustache, shave a moustache গোঁফ গজানো, গোঁফ কামানো

Usage Notes

  • The word 'moustache' typically refers to a man's facial hair, though it can sometimes be used for animals. 'Moustache' শব্দটি সাধারণত একজন পুরুষের মুখের চুলকে বোঝায়, যদিও এটি কখনও কখনও প্রাণীদের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হতে পারে।
  • The spelling 'mustache' is also common, particularly in American English. 'Mustache' বানানটিও সাধারণ, বিশেষ করে আমেরিকান ইংরেজিতে।

Word Category

Physical appearance, facial hair শারীরিক চেহারা, মুখের চুল

Synonyms

  • mustache গোঁফ
  • facial hair মুখের চুল
  • mouser মুসার (প্রাচীন)
  • whiskers গোঁফের মতো লোম
  • lip foliage ঠোঁটের অলঙ্করণ (কৌতুকপূর্ণ)

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মোস্ট্যাশ

A man without a moustache is like a cup of tea without sugar.

- English Proverb

গোঁফ ছাড়া একজন মানুষ চিনি ছাড়া চায়ের মতো।

My moustache gets me into more trouble than you would think.

- Riaad Moosa

আমার গোঁফ আমাকে যতটা ভাবেন তার চেয়ে বেশি ঝামেলায় ফেলে।