Jonah Meaning in Bengali | Definition & Usage

jonah

Noun
/ˈdʒoʊnə/

ইউনুস, দুর্ভাগা ব্যক্তি, অমঙ্গলজনক

জো-না

Etymology

From the Hebrew name 'יוֹנָה' (Yonah) meaning 'dove'. Used to refer to someone who brings bad luck, based on the biblical story of Jonah.

More Translation

A person believed to bring bad luck to those around them.

একজন ব্যক্তি যাকে তার চারপাশে থাকা অন্যদের জন্য দুর্ভাগ্য বয়ে আনে বলে মনে করা হয়।

Common usage in describing situations where someone's presence coincides with negative events.

A reference to the biblical prophet Jonah.

বাইবেলের নবী ইউনুসের প্রতি একটি উল্লেখ।

Religious or literary contexts.

Everyone thought he was a 'jonah' because whenever he joined a project, it failed.

সবাই মনে করত সে একজন 'jonah' কারণ যখনই সে কোনো প্রকল্পে যোগ দিত, সেটি ব্যর্থ হত।

The captain considered the new sailor a 'jonah' after a series of unfortunate incidents occurred.

ক্যাপ্টেন নতুন নাবিককে একটি 'jonah' হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, পরপর কয়েকটি দুর্ভাগ্যজনক ঘটনার পরে।

He didn't want to be seen as a 'jonah', so he avoided participating in group activities.

সে 'jonah' হিসাবে পরিচিত হতে চায়নি, তাই সে দলবদ্ধ কার্যক্রমে অংশ নেওয়া থেকে নিজেকে বিরত রেখেছিল।

Word Forms

Base Form

jonah

Base

jonah

Plural

jonahs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

jonah's

Common Mistakes

Using 'jonah' to describe someone who is simply unlucky, rather than someone believed to cause bad luck.

Use 'unlucky' or 'ill-fated' instead when describing someone who experiences misfortune without being seen as the cause.

কাউকে কেবল দুর্ভাগ্যজনক বলার জন্য 'jonah' ব্যবহার করা, বরং এমন কাউকে বোঝানো যে খারাপ ভাগ্যের কারণ বলে মনে করা হয়। এর পরিবর্তে 'unlucky' বা 'ill-fated' ব্যবহার করুন যখন কেউ কারণ হিসাবে বিবেচিত না হয়েও দুর্ভাগ্য অনুভব করে।

Spelling the name 'jonah' incorrectly.

The correct spelling is 'jonah'.

'jonah' নামের বানান ভুল করা। সঠিক বানান হলো 'jonah'।

Using 'jonah' in formal contexts.

In formal settings, it's better to avoid slang or informal terms like 'jonah'.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'jonah' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে, 'jonah'-এর মতো শব্দ বা অনানুষ্ঠানিক শব্দ ব্যবহার করা উচিত নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Be a 'jonah' 'jonah' হওয়া
  • Consider someone a 'jonah' কাউকে 'jonah' বিবেচনা করা।

Usage Notes

  • The term 'jonah' is usually used informally and may be considered offensive. 'jonah' শব্দটি সাধারণত অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।
  • It often reflects superstitious beliefs. এটি প্রায়শই কুসংস্কারাচ্ছন্ন বিশ্বাসকে প্রতিফলিত করে।

Word Category

Names, misfortune, superstition নাম, দুর্ভাগ্য, কুসংস্কার

Synonyms

  • jinx অশুভ লক্ষণ
  • hoodoo ভূতুড়ে
  • curse অভিশাপ
  • bad luck charm খারাপ ভাগ্যের প্রতীক
  • ill omen অশুভ সংকেত

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
জো-না

I felt like 'jonah' in the whale. Trapped and claustrophobic.

- Unknown

আমি তিমি মাছের পেটে 'jonah'-এর মতো অনুভব করছিলাম। আটকা পড়া এবং দমবন্ধ লাগছিল।

Don't be a 'jonah' on this journey. Bring positive energy only.

- Fictional Character

এই যাত্রায় 'jonah' হয়ো না। শুধুমাত্র ইতিবাচক শক্তি নিয়ে এসো।