English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

irrevocably

Adverb Common
/ɪˈrɛvəkəbli/

অপরিবর্তনীয়ভাবে, চূড়ান্তভাবে, বাতিল করা যায় না এমনভাবে

ইর্রেভোকেবলি

Meaning

In a way that cannot be revoked, altered, or undone.

এমনভাবে যা বাতিল, পরিবর্তন বা পূর্বাবস্থায় ফেরানো যায় না।

Used to describe decisions, commitments, or actions that are final and irreversible. সিদ্ধান্ত, প্রতিশ্রুতি, বা কাজগুলি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা চূড়ান্ত এবং অপরিবর্তনীয়।

Examples

1.

He irrevocably damaged his reputation with his actions.

তিনি তার কাজের দ্বারা অপরিবর্তনীয়ভাবে তার খ্যাতি নষ্ট করেছেন।

2.

The contract was signed irrevocably, with no possibility of amendment.

চুক্তিটি অপরিবর্তনীয়ভাবে স্বাক্ষরিত হয়েছিল, সংশোধনের কোনও সম্ভাবনা নেই।

Did You Know?

১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'irrevocably' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা এমন কিছু বোঝায় যা বাতিল বা ফেরত নেওয়া যায় না।

Synonyms

permanently স্থায়ীভাবে irretrievably অপরিবর্তনীয়ভাবে definitely নিশ্চিতভাবে

Antonyms

reversibly পরিবর্তনযোগ্যভাবে temporarily অস্থায়ীভাবে changeably পরিবর্তনশীলভাবে

Common Phrases

irrevocably altered

Changed in a way that cannot be reversed.

এমনভাবে পরিবর্তিত যা বিপরীত করা যায় না।

The landscape was irrevocably altered by the construction of the dam. বাঁধ নির্মাণের ফলে প্রাকৃতিক দৃশ্য অপরিবর্তনীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে।
irrevocably damaged

Damaged to the point of no repair.

ক্ষতিগ্রস্থ হওয়ার কারণে আর মেরামত করা সম্ভব নয়।

His reputation was irrevocably damaged by the scandal. কেলেঙ্কারির কারণে তার খ্যাতি চূড়ান্তভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল।

Common Combinations

irrevocably changed, irrevocably committed অপরিবর্তনীয়ভাবে পরিবর্তিত, চূড়ান্তভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ irrevocably bound, irrevocably lost অপরিবর্তনীয়ভাবে আবদ্ধ, চূড়ান্তভাবে হারানো

Common Mistake

Confusing 'irrevocably' with 'irrevocable'.

'Irrevocably' is an adverb, while 'irrevocable' is an adjective.

Related Quotes
Words once spoken can never be recalled.
— Horace

কথা একবার বলা হলে তা আর ফিরিয়ে আনা যায় না।

The moving finger writes; and, having writ, moves on: nor all thy piety nor wit shall lure it back to cancel half a line, nor all thy tears wash out a word of it.
— Omar Khayyam

অঙ্গুলি লেখে; এবং, লেখার পরে, চলে যায়: তোমার সমস্ত ধার্মিকতা বা বুদ্ধি এটিকে অর্ধেক লাইন বাতিল করতে প্রলুব্ধ করবে না, তোমার সমস্ত অশ্রু এর একটি শব্দও ধুয়ে ফেলবে না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary