English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

implicit

Adjective
/ɪmˈplɪsɪt/

অব্যক্ত, অন্তর্নিহিত, পরোক্ষ

ইম্প্লিসিট

Word Visualization

Adjective
implicit
অব্যক্ত, অন্তর্নিহিত, পরোক্ষ
Suggested though not directly expressed.
সরাসরি প্রকাশ না করেও ইঙ্গিতপূর্ণ।

Etymology

From Latin 'implicitus', past participle of 'implicare' (to involve, entangle).

Word History

The word 'implicit' has been used in English since the 16th century to describe something that is suggested or understood though not plainly expressed.

'ইম্প্লিসিট' শব্দটি ১৬ শতক থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে যা এমন কিছু বর্ণনা করে যা স্পষ্টভাবে প্রকাশ না করলেও প্রস্তাবিত বা বোঝা যায়।

More Translation

Suggested though not directly expressed.

সরাসরি প্রকাশ না করেও ইঙ্গিতপূর্ণ।

Inferences, subtext

Always to be found in something; essentially connected with.

সবসময় কোনো কিছুতে পাওয়া যায়; মূলত সংযুক্ত।

Inherent qualities
1

Her words contained an implicit threat.

1

তার কথাগুলোতে একটি অন্তর্নিহিত হুমকি ছিল।

2

The agreement had implicit support from the board.

2

চুক্তিটিতে বোর্ডের অন্তর্নিহিত সমর্থন ছিল।

3

There's an implicit assumption that he's telling the truth.

3

এখানে একটি অন্তর্নিহিত অনুমান রয়েছে যে তিনি সত্য বলছেন।

Word Forms

Base Form

implicit

Base

implicit

Plural

Comparative

more implicit

Superlative

most implicit

Present_participle

implicating

Past_tense

implicated

Past_participle

implicated

Gerund

implicating

Possessive

implicit's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'implicit' with 'explicit'.

'Implicit' means suggested but not directly expressed, while 'explicit' means directly and clearly expressed.

'ইম্প্লিসিট' কে 'এক্সপ্লিসিট' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'ইম্প্লিসিট' মানে প্রস্তাবিত কিন্তু সরাসরি প্রকাশ করা হয় না, যেখানে 'এক্সপ্লিসিট' মানে সরাসরি এবং স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা।

2
Common Error

Using 'implicit' when 'implied' is more appropriate.

'Implicit' describes something inherent, while 'implied' describes something suggested by a specific statement or action.

'ইম্প্লিসিট' ব্যবহার করা যখন 'ইম্প্লাইড' আরও উপযুক্ত। 'ইম্প্লিসিট' অন্তর্নিহিত কিছু বর্ণনা করে, যেখানে 'ইম্প্লাইড' একটি নির্দিষ্ট বিবৃতি বা ক্রিয়া দ্বারা প্রস্তাবিত কিছু বর্ণনা করে।

3
Common Error

Assuming 'implicit' always means 'hidden'.

'Implicit' suggests understanding without direct statement, not necessarily secrecy.

'ইম্প্লিসিট' সবসময় 'লুকানো' মানে ধরে নেওয়া। 'ইম্প্লিসিট' সরাসরি বিবৃতি ছাড়াই বোঝাপড়া বোঝায়, অগত্যা গোপনীয়তা নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • implicit threat অব্যক্ত হুমকি
  • implicit trust অব্যক্ত আস্থা

Usage Notes

  • Often used to describe something that is understood without being stated directly. প্রায়শই এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা সরাসরি বলা ছাড়াই বোঝা যায়।
  • Can be contrasted with 'explicit', which means clearly stated. 'এক্সপ্লিসিট' এর সাথে তুলনা করা যেতে পারে, যার অর্থ স্পষ্টভাবে বলা।

Word Category

Logic, Communication যুক্তি, যোগাযোগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইম্প্লিসিট

There is an implicit agreement between the dying and those who survive.

মৃত এবং যারা বেঁচে থাকে তাদের মধ্যে একটি অন্তর্নিহিত চুক্তি রয়েছে।

Every revolutionary ends up either an oppressor or a heretic. In the purely historical sense, that is probably always the case. But there is also the possibility of a third kind of revolutionary: the one who withdraws altogether, like certain mystics, into an inner and private world. There is an implicit invitation to do this in much of modern literature; in the perverse way, the invitation is almost a command.

প্রত্যেক বিপ্লবী শেষ পর্যন্ত অত্যাচারী বা ধর্মদ্রোহীতে পরিণত হয়। সম্পূর্ণরূপে ঐতিহাসিক অর্থে, এটি সম্ভবত সবসময়ই ঘটে। তবে তৃতীয় ধরণের বিপ্লবীর সম্ভাবনাও রয়েছে: যে সম্পূর্ণরূপে প্রত্যাহার করে নেয়, যেমন কিছু রহস্যবাদীরা, একটি অভ্যন্তরীণ এবং ব্যক্তিগত জগতে। আধুনিক সাহিত্যের বেশিরভাগ অংশে এটি করার একটি অন্তর্নিহিত আমন্ত্রণ রয়েছে; বিপরীত উপায়ে, আমন্ত্রণটি প্রায় একটি আদেশ।

Bangla Dictionary