English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

implacably

Adverb Very Common
/ɪmˈplækəbli/

অদম্যভাবে, অনমনীয়ভাবে, কঠোরভাবে

ইম'প্ল্যাকাবলি

Meaning

In a way that shows a strong, fixed determination to do something that is not likely to be changed

এমনভাবে যা কিছু করার জন্য একটি দৃঢ়, স্থির সংকল্প দেখায় যা পরিবর্তন হওয়ার সম্ভাবনা নেই।

Used to describe actions or attitudes that are relentless and unyielding.

Examples

1.

The enemy advanced implacably, leaving no room for negotiation.

শত্রুরা অদম্যভাবে অগ্রসর হলো, আলোচনার কোনো সুযোগ রাখল না।

2.

She pursued her goals implacably, refusing to be deterred by setbacks.

সে তার লক্ষ্যগুলো অনমনীয়ভাবে অনুসরণ করলো, বাধা দ্বারা নিরুৎসাহিত হতে অস্বীকার করে।

Did You Know?

শব্দ 'implacably'-এর মূল ল্যাটিনে। এটি 'implacabilis' থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যার অর্থ অদম্য বা নিরলস। '-ly' প্রত্যয়টি এটিকে একটি ক্রিয়া-বিশেষণে রূপান্তরিত করে।

Synonyms

relentlessly অবিরামভাবে unyieldingly অনমনীয়ভাবে inexorably অনিবার্যভাবে

Antonyms

leniently নমনীয়ভাবে mercifully দয়াপরবশ হয়ে appeasingly তোষণ করে

Common Phrases

implacably opposed

To be firmly and resolutely against something.

দৃঢ়ভাবে এবং দৃঢ়তার সাথে কোনো কিছুর বিপক্ষে থাকা।

The community was implacably opposed to the construction of the new highway. সম্প্রদায়টি নতুন মহাসড়ক নির্মাণের ঘোর বিরোধী ছিল।
implacably hostile

Showing unyielding and uncompromising hostility.

অটল এবং আপসহীন শত্রুতা প্রদর্শন করা।

The two nations remained implacably hostile despite attempts at diplomacy. কূটনীতির প্রচেষ্টা সত্ত্বেও দুটি দেশ অদম্যভাবে শত্রু ছিল।

Common Combinations

advanced implacably অদম্যভাবে অগ্রসর হলো pursued implacably অনমনীয়ভাবে অনুসরণ করলো

Common Mistake

Confusing 'implacably' with 'implicitly'.

'Implacably' means unyielding; 'implicitly' means suggested but not directly expressed.

Related Quotes
The man who is implacable in his enmities is the best of men.
— Sophocles

যে ব্যক্তি তার শত্রুতায় অদম্য, সে সেরা মানুষ।

Time is implacably indifferent.
— John Fowles

সময় অদম্যভাবে উদাসীন।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary