English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hibernate

Verb
/ˈhaɪbərneɪt/

শীতঘুম, শীতযাপন করা, নিষ্ক্রিয় থাকা

হাইবারনেট

Word Visualization

Verb
hibernate
শীতঘুম, শীতযাপন করা, নিষ্ক্রিয় থাকা
To spend the winter in a dormant state.
শীতকাল একটি সুপ্ত অবস্থায় কাটানো।

Etymology

From Latin 'hibernare' meaning 'to winter'

Word History

The word 'hibernate' comes from the Latin word 'hibernare', meaning to spend the winter.

শব্দ 'hibernate' এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'hibernare' থেকে, যার অর্থ শীতকাল কাটানো।

More Translation

To spend the winter in a dormant state.

শীতকাল একটি সুপ্ত অবস্থায় কাটানো।

Used to describe animals that sleep through the winter, or metaphorically for people who are inactive during winter.

To be in a state of inactivity or dormancy.

নিষ্ক্রিয়তা বা সুপ্ত অবস্থায় থাকা।

Can be used to describe a computer or other device that is in a low-power state, or a person who is inactive or withdrawn.
1

Bears 'hibernate' during the winter to conserve energy.

1

ভাল্লুকেরা শক্তি সংরক্ষণের জন্য শীতকালে শীতঘুম দেয়।

2

The company seemed to 'hibernate' during the economic downturn.

2

অর্থনৈতিক মন্দার সময় কোম্পানিটি নিষ্ক্রিয় ছিল বলে মনে হয়েছিল।

3

I like to 'hibernate' indoors during the cold months.

3

ঠান্ডা মাসগুলোতে আমি ঘরের ভিতরে শীতযাপন করতে পছন্দ করি।

Word Forms

Base Form

hibernate

Base

hibernate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

hibernating

Past_tense

hibernated

Past_participle

hibernated

Gerund

hibernating

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'hibernate' as 'hibernation'.

The correct spelling is 'hibernate'. 'Hibernation' is the noun form.

'hibernate'-এর ভুল বানান 'hibernation'. সঠিক বানান হলো 'hibernate'. 'Hibernation' হলো বিশেষ্য রূপ।

2
Common Error

Using 'hibernate' to describe any type of sleep.

'Hibernate' specifically refers to a prolonged period of dormancy, usually during winter.

যেকোনো ধরনের ঘুম বোঝাতে 'hibernate' ব্যবহার করা। 'Hibernate' বিশেষভাবে শীতকালে দীর্ঘ সময় ধরে সুপ্ত অবস্থাকে বোঝায়।

3
Common Error

Confusing 'hibernate' with 'aestivate'.

'Hibernate' refers to dormancy during winter, while 'aestivate' refers to dormancy during summer.

'hibernate'-কে 'aestivate'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Hibernate' শীতকালে সুপ্তাবস্থাকে বোঝায়, যেখানে 'aestivate' গ্রীষ্মকালে সুপ্তাবস্থাকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • go into 'hibernation' শীতঘুমে যাওয়া
  • animal 'hibernates' প্রাণী শীতযাপন করে

Usage Notes

  • The word 'hibernate' is often used metaphorically to describe a state of inactivity or withdrawal. শব্দ 'hibernate' প্রায়শই একটি নিষ্ক্রিয়তা বা প্রত্যাহারের অবস্থা বর্ণনা করতে রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
  • In computing, 'hibernate' refers to a power-saving mode where the computer saves its current state to the hard drive and then shuts down. কম্পিউটিংয়ে, 'hibernate' একটি শক্তি-সাশ্রয়ী মোডকে বোঝায় যেখানে কম্পিউটার তার বর্তমান অবস্থা হার্ড ড্রাইভে সংরক্ষণ করে এবং তারপর বন্ধ হয়ে যায়।

Word Category

Actions, Animals, Biology ক্রিয়া, প্রাণী, জীববিজ্ঞান

Synonyms

  • sleep ঘুমানো
  • dormant সুপ্ত
  • aestivate গ্রীষ্মকালীন নিদ্রা
  • languish দুর্বল হওয়া
  • vegetate নিষ্ক্রিয়ভাবে বাঁচা

Antonyms

  • activate সক্রিয় করা
  • awaken জেগে ওঠা
  • revive পুনরুজ্জীবিত করা
  • enliven প্রাণবন্ত করা
  • energize শক্তিশালী করা
Pronunciation
Sounds like
হাইবারনেট

The bear, in its wisdom, chooses to 'hibernate' rather than brave the cold.

ভাল্লুক, তার জ্ঞানে, ঠান্ডা মোকাবেলা করার পরিবর্তে 'hibernate' করতে পছন্দ করে।

Sometimes, it's best to 'hibernate' from the world and recharge.

মাঝে মাঝে, পৃথিবী থেকে 'hibernate' করে নিজেকে রিচার্জ করা ভালো।

Bangla Dictionary