Heck Meaning in Bengali | Definition & Usage

heck

Interjection
/hɛk/

ধ্যাৎ, ছি, দূর

হেক্

Etymology

A euphemism for 'hell', possibly of Scots origin.

More Translation

An expression of annoyance, surprise, or frustration.

বিরক্তি, বিস্ময় বা হতাশার একটি অভিব্যক্তি।

Used as a mild oath or expletive in casual conversation.

A euphemism for 'hell'.

'hell' এর একটি মৃদু প্রতিশব্দ।

Used to avoid saying the stronger word 'hell'.

What the heck are you doing?

তুমি এটা কি করছো, ধ্যাৎ?

Heck, I forgot my keys!

ছি, আমি আমার চাবিগুলি ভুলে গেছি!

I don't know heck about cars.

আমি গাড়ি সম্পর্কে কিছুই জানি না, দূর।

Word Forms

Base Form

heck

Base

heck

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

hecking

Past_tense

Past_participle

Gerund

hecking

Possessive

Common Mistakes

Using 'heck' in very formal situations.

Avoid 'heck' in formal contexts; use more neutral language.

অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'heck' ব্যবহার করা উচিত না; আরও নিরপেক্ষ ভাষা ব্যবহার করুন।

Confusing 'heck' with more offensive words like 'hell'.

'Heck' is milder than 'hell' and less offensive.

'Heck' কে 'hell' এর মতো বেশি আপত্তিকর শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। 'Heck', 'hell' এর চেয়ে হালকা এবং কম আপত্তিকর।

Overusing 'heck' in conversation.

Use 'heck' sparingly to avoid sounding repetitive.

কথোপকথনে অতিরিক্ত 'heck' ব্যবহার করা। পুনরাবৃত্তিমূলক শোনা থেকে বাঁচতে 'heck' পরিমিতভাবে ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • What the heck এটা আবার কি
  • Heck no মোটেই না

Usage Notes

  • 'Heck' is considered a milder and more socially acceptable alternative to 'hell'. 'Heck' শব্দটিকে 'hell' এর চেয়ে হালকা এবং সামাজিকভাবে বেশি গ্রহণযোগ্য বিকল্প হিসেবে বিবেচনা করা হয়।
  • It's often used in informal contexts and is generally not offensive. এটি প্রায়শই অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত আপত্তিকর নয়।

Word Category

Exclamations, Substitutions বিস্ময়সূচক, প্রতিস্থাপন

Synonyms

  • darn ধিক্কার
  • shoot গোল্লায় যাক
  • damn হতভাগা
  • gee আশ্চর্য
  • gosh ঈশ্বর

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হেক্

I don't give a heck about their opinions.

- Unknown

আমি তাদের মতামতকে পাত্তা দেই না, ধ্যাৎ।

What the heck, let's do it!

- Unknown

যা হয় হোক, চল করা যাক!