English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

heathen

Noun, Adjective
/ˈhiːðən/

অবিশ্বাসী, বিধর্মী, নাস্তিক

হিডেন

Word Visualization

Noun, Adjective
heathen
অবিশ্বাসী, বিধর্মী, নাস্তিক
A person who does not belong to a widely held religion (especially one who is not a Christian, Jew, or Muslim) as regarded by those who do.
একজন ব্যক্তি যিনি ব্যাপকভাবে প্রচলিত ধর্মের অন্তর্ভুক্ত নন (বিশেষত যিনি খ্রিস্টান, ইহুদি বা মুসলমান নন) তাদের দ্বারা বিবেচিত।

Etymology

From Old English 'hæþen', meaning 'dweller on the heath; pagan, heathen'.

Word History

The word 'heathen' originally referred to people living on the heath, who were often pagans. It later became a derogatory term for non-Christians.

'heathen' শব্দটি মূলত হিথে বসবাসকারী লোকেদের বোঝাতো, যারা প্রায়শই প্যাগান ছিল। পরে এটি অ-খ্রিস্টানদের জন্য একটি অবমাননাকর শব্দ হয়ে ওঠে।

More Translation

A person who does not belong to a widely held religion (especially one who is not a Christian, Jew, or Muslim) as regarded by those who do.

একজন ব্যক্তি যিনি ব্যাপকভাবে প্রচলিত ধর্মের অন্তর্ভুক্ত নন (বিশেষত যিনি খ্রিস্টান, ইহুদি বা মুসলমান নন) তাদের দ্বারা বিবেচিত।

Religious context; can be offensive.

Relating to heathens.

বিধর্মীদের সম্পর্কিত।

Descriptive; less offensive.
1

The missionaries sought to convert the heathens.

1

মিশনারীরা বিধর্মীদের ধর্মান্তরিত করতে চেয়েছিল।

2

Some consider ancient pagan rituals to be heathen practices.

2

কেউ কেউ প্রাচীন প্যাগান আচারকে বিধর্মী রীতি মনে করেন।

3

He was called a heathen because of his lack of religious belief.

3

ধর্মীয় বিশ্বাসের অভাবের কারণে তাকে নাস্তিক বলা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

heathen

Base

heathen

Plural

heathens

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

heathen's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'heathen' as a general term for anyone who is not religious.

Use more specific and less offensive terms like 'non-religious', 'secular', or 'atheist'.

যেকোন অ-ধার্মিক ব্যক্তির জন্য 'heathen' একটি সাধারণ শব্দ হিসাবে ব্যবহার করা। 'অ-ধর্মীয়', 'ধর্মনিরপেক্ষ' বা 'নাস্তিক'-এর মতো আরও নির্দিষ্ট এবং কম আপত্তিকর শব্দ ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Believing that 'heathen' is only applicable to ancient cultures.

While historically used for ancient pagans, it can still be used (though often offensively) for those outside major religions today.

বিশ্বাস করা যে 'heathen' শুধুমাত্র প্রাচীন সংস্কৃতির জন্য প্রযোজ্য। যদিও ঐতিহাসিকভাবে প্রাচীন প্যাগানদের জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে এটি এখনও আজকের প্রধান ধর্মের বাইরের লোকদের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে (যদিও প্রায়শই আপত্তিকরভাবে)।

3
Common Error

Assuming everyone knows the historical context of the word 'heathen'.

Provide context or avoid the word altogether if unsure of the audience's understanding or sensitivity.

ধরে নেওয়া যে সবাই 'heathen' শব্দের ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট জানে। শ্রোতাদের বোঝা বা সংবেদনশীলতা সম্পর্কে নিশ্চিত না হলে প্রসঙ্গ সরবরাহ করুন বা শব্দটি সম্পূর্ণরূপে এড়িয়ে চলুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Convert heathens বিধর্মীদের ধর্মান্তরিত করা
  • Heathen practices বিধর্মী রীতি

Usage Notes

  • The term 'heathen' is often considered offensive due to its historical association with religious intolerance. ঐতিহাসিকভাবে ধর্মীয় অসহিষ্ণুতার সাথে যুক্ত থাকার কারণে 'heathen' শব্দটি প্রায়শই আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হয়।
  • It's important to be sensitive when using this word and consider alternative terms like 'non-religious' or 'pagan'. এই শব্দটি ব্যবহার করার সময় সংবেদনশীল হওয়া এবং 'অ-ধর্মীয়' বা 'প্যাগান'-এর মতো বিকল্প শব্দ বিবেচনা করা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Religion, Culture, Insult ধর্ম, সংস্কৃতি, অপমান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিডেন

It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it.

একটি শিক্ষিত মনের লক্ষণ হল এটিকে গ্রহণ না করে একটি চিন্তাকে বিনোদন দিতে সক্ষম হওয়া।

The only true wisdom is in knowing you know nothing.

একমাত্র সত্য জ্ঞান হল আপনি কিছুই জানেন না তা জানা।

Bangla Dictionary