Deserter Meaning in Bengali | Definition & Usage

deserter

noun
/dɪˈzɜːrtər/

পলাতক, বিশ্বাসঘাতক, দলত্যাগী

ডিজার্টার

Etymology

From French 'déserteur', from Latin 'desertor', from 'deserere' (to abandon).

More Translation

A soldier who illegally leaves the military.

একজন সৈনিক যে অবৈধভাবে সামরিক বাহিনী ত্যাগ করে।

Military law, warfare

Someone who abandons a responsibility or duty.

যে কেউ দায়িত্ব বা কর্তব্য ত্যাগ করে।

General usage, ethical discussions

The court-martial sentenced the deserter to five years in prison.

সামরিক আদালত পলাতক সৈনিককে পাঁচ বছরের কারাদণ্ড দিয়েছে।

He was labeled a deserter after he abandoned his post.

তাকে তার পদ ত্যাগ করার পরে বিশ্বাসঘাতক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল।

History often judges deserters harshly.

ইতিহাস প্রায়শই দলত্যাগীদের কঠোরভাবে বিচার করে।

Word Forms

Base Form

deserter

Base

deserter

Plural

deserters

Comparative

Superlative

Present_participle

deserting

Past_tense

deserted

Past_participle

deserted

Gerund

deserting

Possessive

deserter's

Common Mistakes

Confusing 'deserter' with 'dissenter'.

'Deserter' means someone who abandons a duty; 'dissenter' means someone who disagrees with an official opinion.

'Deserter' মানে যে কেউ দায়িত্ব ত্যাগ করে; 'dissenter' মানে যে কেউ সরকারি মতামতের সাথে দ্বিমত পোষণ করে।

Using 'deserter' to describe someone who simply quits a job.

'Deserter' is a strong word, more appropriate for military or moral obligations.

'Deserter' একটি শক্তিশালী শব্দ, যা সামরিক বা নৈতিক বাধ্যবাধকতার জন্য বেশি উপযুক্ত।

Misspelling 'deserter' as 'desserter'.

The correct spelling is 'deserter'.

সঠিক বানানটি হল 'deserter'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 721 out of 10

Collocations

  • military deserter সামরিক পলাতক
  • convicted deserter দণ্ডিত পলাতক

Usage Notes

  • The term 'deserter' carries a strong negative connotation. 'Deserter' শব্দটি একটি শক্তিশালী নেতিবাচক অর্থ বহন করে।
  • It is primarily used in military and legal contexts. এটি প্রাথমিকভাবে সামরিক এবং আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Law, Military, Betrayal আইন, সামরিক, বিশ্বাসঘাতকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিজার্টার

A deserter is always wrong.

- Unknown

একজন পলাতক সবসময় ভুল।

Sometimes, the bravest thing you can do is desert.

- Lionel Suggs

মাঝে মাঝে, সবচেয়ে সাহসী কাজ যা আপনি করতে পারেন তা হল পরিত্যাগ করা।