English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

sanctify

verb
/ˈsæŋktɪfaɪ/

পবিত্র করা, উৎসর্গ করা, শুদ্ধ করা

স্যাংক্তিফাই

Word Visualization

verb
sanctify
পবিত্র করা, উৎসর্গ করা, শুদ্ধ করা
To set apart to a sacred purpose; to consecrate.
পবিত্র উদ্দেশ্যে আলাদা করা; উৎসর্গ করা।

Etymology

From Old French 'sanctifier', from Late Latin 'sanctificare', from Latin 'sanctus' (holy) + 'facere' (to make).

Word History

The word 'sanctify' has been used in English since the 14th century, primarily in religious contexts to mean to make holy or to set apart for sacred use.

'Sanctify' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রধানত ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে পবিত্র করা বা পবিত্র ব্যবহারের জন্য আলাদা করা অর্থে।

More Translation

To set apart to a sacred purpose; to consecrate.

পবিত্র উদ্দেশ্যে আলাদা করা; উৎসর্গ করা।

Used in religious contexts when dedicating something to God or a religious purpose.

To purify or free from sin.

পাপ থেকে মুক্ত করা বা শুদ্ধ করা।

Referring to moral or spiritual cleansing.
1

The church was sanctified by the bishop.

বিশপ দ্বারা গির্জাটি পবিত্র করা হয়েছিল।

2

We must sanctify our lives by living righteously.

আমাদের ধার্মিকভাবে জীবনযাপন করে আমাদের জীবনকে শুদ্ধ করতে হবে।

3

The land was sanctified as a burial ground.

জমিটি কবরস্থান হিসাবে পবিত্র করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

sanctify

Base

sanctify

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

sanctifying

Past_tense

sanctified

Past_participle

sanctified

Gerund

sanctifying

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sanctify' with 'sanitize', which means to make clean or hygienic.

'Sanctify' means to make holy, while 'sanitize' means to clean.

'Sanctify' কে 'sanitize' এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ পরিষ্কার বা স্বাস্থ্যকর করা। 'Sanctify' মানে পবিত্র করা, যেখানে 'sanitize' মানে পরিষ্কার করা।

2
Common Error

Using 'sanctify' in casual conversation when a less formal word would be more appropriate.

Use 'sanctify' in formal or religious contexts; use 'dedicate' or 'honor' in other contexts.

যখন একটি কম আনুষ্ঠানিক শব্দ আরও উপযুক্ত হবে তখন নৈমিত্তিক কথোপকথনে 'sanctify' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে 'sanctify' ব্যবহার করুন; অন্যান্য প্রেক্ষাপটে 'dedicate' বা 'honor' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'sanctify' as 'sanitfy'.

The correct spelling is 'sanctify' with a 'c'.

'sanctify' বানান ভুল করে 'sanitfy' লেখা। সঠিক বানান হল 'sanctify' একটি 'c' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 786 out of 10

Collocations

  • sanctify a place একটি স্থান পবিত্র করা
  • sanctify a day একটি দিন পবিত্র করা

Usage Notes

  • The word 'sanctify' is often used in formal or religious contexts. 'Sanctify' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It implies making something holy or pure. এটি কোনও কিছুকে পবিত্র বা বিশুদ্ধ করার ইঙ্গিত দেয়।

Word Category

Religious, Moral, Ethical ধর্মীয়, নৈতিক, নীতিবাচক

Synonyms

  • consecrate উৎসর্গ করা
  • hallow পবিত্র করা
  • dedicate সমর্পণ করা
  • bless আশীর্বাদ করা
  • purify শুদ্ধ করা

Antonyms

  • desecrate অপবিত্র করা
  • profane অপবিত্র করা
  • defile দূষিত করা
  • pollute দূষণ করা
  • dishonor অসম্মান করা
Pronunciation
Sounds like
স্যাংক্তিফাই

The Lord 'sanctified' the seventh day and made it holy.

প্রভু সপ্তম দিনটিকে 'sanctified' করেছিলেন এবং এটিকে পবিত্র করেছিলেন।

Now may the God of peace himself 'sanctify' you completely.

এখন শান্তির ঈশ্বর স্বয়ং যেন তোমাদের সম্পূর্ণরূপে 'sanctify' করেন।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary