custody
nounহেফাজত, তত্ত্বাবধান, আটক
কাস্টডিEtymology
from Latin 'custodia' meaning 'guarding, protection'
The protective care or guardianship of someone or something.
কারও বা কিছুর সুরক্ষামূলক যত্ন বা অভিভাবকত্ব।
General UseImprisonment; detention.
কারাবাস; আটক।
LegalThe children were placed in the custody of their grandparents.
শিশুদের তাদের দাদা-দাদির custody-তে রাখা হয়েছিল।
He was taken into custody by the police.
তাকে পুলিশের custody-তে নেওয়া হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
custody
Plural
custodies
Common Mistakes
Misspelling 'custody' as 'custardy'.
The correct spelling is 'custody', related to care or imprisonment, not 'custardy', which relates to custard.
সঠিক বানান হল 'custody', যা যত্ন বা কারাবাসের সাথে সম্পর্কিত, 'custardy' নয়, যা কাস্টার্ডের সাথে সম্পর্কিত।
Using 'custody' when 'guardianship' is more appropriate in non-legal contexts.
'Guardianship' might be preferred over 'custody' when discussing general care outside legal settings.
আইনি সেটিংসের বাইরে সাধারণ যত্ন নিয়ে আলোচনা করার সময় 'guardianship' 'custody' এর চেয়ে বেশি উপযুক্ত হতে পারে।
AI Suggestions
- Wardship ওয়ার্ডশিপ
- Confinement সীমাবদ্ধতা
Word Frequency
Frequency: 5 out of 10
Collocations
- Child custody শিশু custody
- Police custody পুলিশ custody
Usage Notes
- Commonly used in legal and family contexts. সাধারণত আইনি এবং পারিবারিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- Can refer to both physical protection and legal guardianship. শারীরিক সুরক্ষা এবং আইনি অভিভাবকত্ব উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
law, protection আইন, সুরক্ষা
Synonyms
- Guardianship অভিভাবকত্ব
- Care যত্ন
- Detention আটক