Counterpart Meaning in Bengali | Definition & Usage

counterpart

Noun
/ˈkaʊntərˌpɑːrt/

প্রতিপক্ষ, সমকক্ষ, অনুরূপ

কাউন্টার্পার্ট

Etymology

From 'counter-' + 'part', referring to a corresponding part or person.

More Translation

A person or thing holding a position or performing a function that corresponds to that of another person or thing in a different place or organization.

অন্য কোনো স্থানে বা সংস্থায় অন্য কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর অনুরূপ পদ বা কার্যকারিতা পালনকারী ব্যক্তি বা বস্তু।

Formal settings, professional contexts.

Something that has the same properties as something else.

এমন কিছু যা অন্য কিছুর মতো একই বৈশিষ্ট্য আছে।

General comparison, scientific contexts.

The Prime Minister met with his French counterpart to discuss trade relations.

প্রধানমন্ত্রী বাণিজ্য সম্পর্ক নিয়ে আলোচনার জন্য তার ফরাসি প্রতিপক্ষের সাথে দেখা করেছেন।

This software is the digital counterpart of a traditional ledger.

এই সফ্টওয়্যারটি একটি ঐতিহ্যবাহী হিসাব বইয়ের ডিজিটাল প্রতিরূপ।

She works as the American counterpart to a British manager.

তিনি একজন ব্রিটিশ ম্যানেজারের আমেরিকান প্রতিপক্ষ হিসেবে কাজ করেন।

Word Forms

Base Form

counterpart

Base

counterpart

Plural

counterparts

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

counterpart's

Common Mistakes

Confusing 'counterpart' with 'copy'.

'Counterpart' implies a similar role or function, while 'copy' is an exact replica.

'Counterpart' একটি অনুরূপ ভূমিকা বা কার্যকারিতা বোঝায়, যেখানে 'copy' হল একটি হুবহু প্রতিলিপি।

Using 'counterpart' when 'colleague' is more appropriate.

'Colleague' refers to someone you work with in the same organization, while 'counterpart' is in another organization.

'Colleague' বলতে বোঝায় এমন কাউকে যার সাথে আপনি একই সংস্থায় কাজ করেন, যেখানে 'counterpart' অন্য সংস্থায় থাকে।

Misspelling 'counterpart' as 'counter part'.

The correct spelling is 'counterpart' as one word.

সঠিক বানান হল 'counterpart' একটি শব্দ হিসাবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Foreign counterpart, managerial counterpart বিদেশী প্রতিপক্ষ, ব্যবস্থাপকীয় প্রতিপক্ষ
  • Meet with a counterpart, communicate with a counterpart একজন প্রতিপক্ষের সাথে দেখা করা, একজন প্রতিপক্ষের সাথে যোগাযোগ করা

Usage Notes

  • 'Counterpart' is often used to describe someone with a similar job in another organization or country. 'Counterpart' শব্দটি প্রায়শই অন্য কোনো সংস্থা বা দেশে একই রকম কাজ করা কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • It implies a direct comparison or correspondence between the two things or people being discussed. এটি আলোচিত দুটি জিনিস বা ব্যক্তির মধ্যে সরাসরি তুলনা বা সাদৃশ্য বোঝায়।

Word Category

Relationships, roles, comparisons সম্পর্ক, ভূমিকা, তুলনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কাউন্টার্পার্ট

Each artist is his own first audience, each work of art its own first counterpart.

- Arthur Danto

প্রত্যেক শিল্পী তার নিজের প্রথম দর্শক, শিল্পের প্রতিটি কাজ তার নিজের প্রথম প্রতিপক্ষ।

The counterpart of a tyrant is not a lamb. It is another tyrant.

- Edward Abbey

একজন অত্যাচারীর প্রতিপক্ষ একটি ভেড়া নয়। এটি অন্য একজন অত্যাচারী।