English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

chaff

Noun, Verb Common
/tʃæf/

ভূষি, তুষ, অসার বস্তু

চ্যাফ

Meaning

The husks of corn or other seed separated by winnowing or threshing.

শস্য বা অন্য বীজ ঝেড়ে বা মাড়াই করে আলাদা করার পর অবশিষ্ট তুষ।

Agriculture, farming

Examples

1.

The wind blew the chaff away.

বাতাস ভূষি উড়িয়ে নিয়ে গেল।

2.

He separated the wheat from the chaff.

সে কাজের জিনিস থেকে অসার জিনিস আলাদা করলো।

Did You Know?

'chaff' শব্দটি মূলত শস্য বা অন্য বীজের তুষকে বোঝাতো যা ঝেড়ে বা মাড়াই করে আলাদা করা হত। পরবর্তীতে এটি রূপক অর্থে যেকোনো অসার বস্তুকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

dross মল refuse আবর্জনা rubbish আবর্জনা

Antonyms

value মূল্য worth উপযুক্ততা essence সার

Common Phrases

Separate the wheat from the chaff

To distinguish valuable or useful things from worthless ones.

মূল্যবান বা দরকারী জিনিসকে অসার জিনিস থেকে আলাদা করা।

It's important to separate the wheat from the chaff when evaluating information. তথ্য মূল্যায়নের সময় কাজের জিনিস থেকে অসার জিনিস আলাদা করা গুরুত্বপূর্ণ।
Winnowing the chaff

The process of separating valuable things from worthless ones, often in a metaphorical sense.

মূল্যবান জিনিসকে অসার জিনিস থেকে আলাদা করার প্রক্রিয়া, প্রায়শই রূপক অর্থে।

The politician promised to winnow the 'chaff' from the government programs. রাজনীতিবিদ সরকারী কর্মসূচি থেকে অসারতা দূর করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

Common Combinations

Separate the wheat from the chaff. কাজের জিনিস থেকে অসার জিনিস আলাদা করা। Full of chaff. অসারতায় পরিপূর্ণ।

Common Mistake

Confusing 'chaff' with 'calf'.

'Chaff' refers to worthless material, while 'calf' refers to a young cow.

Related Quotes
All that glitters is not gold; Often have you heard that told: Many a man his life hath sold But my outside to behold: Gilded tombs do worms enfold Had you been as wise as bold, Young in limbs, in judgment old, Your answer had not been inscrolled Fare you well; your suit is cold Cold, indeed; and labour lost: Then, farewell, heat; and welcome, frost! Francis Feeble, I do beseech you.
— William Shakespeare

চকচক করলেই সোনা হয় না; প্রায়শই আপনি শুনেছেন যে বলা হয়েছে: অনেকেই তাঁর জীবন বিক্রি করেছেন তবে আমার বাইরের দিকটি দেখুন: গিল্ডেড সমাধিগুলি কীটগুলিতে আবৃত থাকে আপনি যদি সাহসী হওয়ার মতো জ্ঞানী হতেন তবে অঙ্গপ্রত্যঙ্গে যুবক, বিচারে বৃদ্ধ, আপনার উত্তরটি খোদাই করা হত না শুভকামনা; আপনার মামলা ঠান্ডা ঠান্ডা, সত্যিই; এবং শ্রম নষ্ট: তাহলে, বিদায়, তাপ; এবং স্বাগতম, তুষারপাত! ফ্রান্সিস ফিবল, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি।

Character is higher than intellect... A great soul will be strong to live, as well as strong to think.
— Ralph Waldo Emerson

চরিত্র বুদ্ধিমত্তার চেয়েও বেশি... একজন মহান আত্মা যেমন ভাবতে শক্তিশালী হবে, তেমনি বাঁচতেও শক্তিশালী হবে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary