English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

carried

verb Common
/ˈkærid/

বহন, নিয়ে যাওয়া, বাহিত

ক্যারিড

Meaning

Supported and moved (someone or something) from one place to another.

সমর্থিত এবং সরানো (কাউকে বা কিছু) এক স্থান থেকে অন্য স্থানে।

Physical Action

Examples

1.

She carried the groceries into the house.

সে মুদি সামগ্রীগুলো ঘরে নিয়ে গেল।

2.

The wind carried the sound of music.

বাতাস গানের শব্দ বহন করে নিয়ে গেল।

Did You Know?

'Carried' শব্দটি অ্যাংলো-ফরাসি 'carier' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'carrus' থেকে উদ্ভূত যার অর্থ 'গাড়ি', প্রাথমিকভাবে কোনো গাড়িতে পণ্য পরিবহন করা বোঝাত।

Synonyms

transported পরিবাহিত, স্থানান্তর করা, এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় নেওয়া conveyed বহন করা, যোগাযোগ করা, প্রকাশ করা bore বহন করা, সহ্য করা, জন্ম দেওয়া

Antonyms

dropped ফেলে দেওয়া, পতন করা, পড়ে যাওয়া left behind পিছনে ফেলে আসা, পরিত্যাগ করা, রেখে যাওয়া

Common Phrases

carried out

Performed or conducted (a task, experiment, etc.).

সম্পাদিত বা পরিচালিত (একটি কাজ, পরীক্ষা ইত্যাদি)।

The survey was carried out last year. জরিপটি গত বছর চালানো হয়েছিল।
carried through

Completed successfully despite difficulties.

কঠিনতা সত্ত্বেও সফলভাবে সম্পন্ন করা হয়েছে।

They carried the project through to completion. তারা প্রকল্পটি সম্পন্ন করা পর্যন্ত চালিয়েছে।

Common Combinations

Carried away উত্তেজিত হয়ে ভেসে যাওয়া, নিয়ন্ত্রণ হারানো Carried on চালিয়ে যাওয়া, অব্যাহত রাখা

Common Mistake

Using 'carry' instead of 'carried' for past tense.

'Carried' is the past tense of 'carry'. Use 'carried' to describe actions that happened in the past.

Related Quotes
It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.
— Charles Spurgeon

আমাদের কতটুকু আছে তা নয়, বরং আমরা কতটুকু উপভোগ করি, সেটাই সুখ তৈরি করে।

We must carry our burdens ourselves.
— неизвест

আমাদের বোঝা আমাদের নিজেদেরই বহন করতে হবে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary