brother
nounভাই, ভ্রাতা, সহোদর
ব্রাদারEtymology
From Old English 'brōþor', of Germanic origin; related to Latin 'frater'.
A male sibling.
একজন পুরুষ ভাই।
Family RelationA male fellow member of a religious order or fraternity.
একটি ধর্মীয় আদেশ বা ভ্রাতৃত্বের একজন পুরুষ সদস্য।
Religious/FraternalHe is my elder brother.
সে আমার বড় ভাই।
Brother John is a monk at the monastery.
ব্রাদার জন মঠের একজন সন্ন্যাসী।
Word Forms
Base Form
brother
Plural
brothers
Common Mistakes
Confusing 'brother' with 'bro'.
'Brother' is a formal term for a male sibling, while 'bro' is an informal slang term for a male friend or brother.
'brother' কে 'bro' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Brother' একজন পুরুষ ভাইয়ের জন্য একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, যেখানে 'bro' একজন পুরুষ বন্ধু বা ভাইয়ের জন্য একটি অনানুষ্ঠানিক অপভাষা।
Using 'brother' to refer to a sister.
'Brother' specifically refers to a male sibling; use 'sister' for a female sibling.
বোনকে বোঝাতে 'brother' ব্যবহার করা। 'Brother' বিশেষভাবে একজন পুরুষ ভাইকে বোঝায়; একজন মহিলা বোনের জন্য 'sister' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 9 out of 10
Collocations
- Elder brother বড় ভাই
- Younger brother ছোট ভাই
Usage Notes
- Primarily used to denote a male sibling within a family. প্রাথমিকভাবে একটি পরিবারের মধ্যে একজন পুরুষ ভাইকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- Also used in religious and fraternal contexts to denote male membership. ধর্মীয় এবং ভ্রাতৃত্বপূর্ণ প্রেক্ষাপটে পুরুষ সদস্যপদ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Word Category
family, relationships পরিবার, সম্পর্ক
Synonyms
- Sibling ভাই অথবা বোন
- Male relative পুরুষ আত্মীয়
- Comrade কমরেড
Help your brother's boat across, and your own will reach the shore.
আপনার ভাইয়ের নৌকা পার হতে সাহায্য করুন, এবং আপনার নিজেরটি তীরে পৌঁছাবে।
There is no love like the love for a brother. There is no love like the love from a brother.
ভাইয়ের জন্য ভালোবাসার মতো কোনো ভালোবাসা নেই। ভাইয়ের কাছ থেকে ভালোবাসার মতো কোনো ভালোবাসা নেই।