Bohemian Meaning in Bengali | Definition & Usage

bohemian

Adjective, Noun
/boʊˈhiːmiən/

উদাসীন, ভবঘুরে, নিয়ম-বহির্ভূত

বোহিমিয়ান

Etymology

From French 'bohème', referring to Roma people mistakenly believed to have come from Bohemia; later associated with unconventional lifestyles.

More Translation

A person, as an artist or writer, who lives and acts free of regard for conventional rules and practices.

একজন ব্যক্তি, যেমন শিল্পী বা লেখক, যিনি গতানুগতিক নিয়ম ও রীতিনীতি উপেক্ষা করে স্বাধীনভাবে জীবন যাপন করেন।

General usage; often used to describe artists and writers.

Relating to or characteristic of bohemians or their way of life.

উদাসীন বা ভবঘুরে এবং তাদের জীবনযাত্রার বৈশিষ্ট্য সম্পর্কিত।

Describing a lifestyle or attitude.

She lived a bohemian life in Paris, surrounded by artists and writers.

তিনি প্যারিসে এক ভবঘুরে জীবন যাপন করতেন, শিল্পী ও লেখকদের মাঝে।

The apartment had a bohemian atmosphere, with colorful tapestries and vintage furniture.

অ্যাপার্টমেন্টটিতে একটি নিয়ম-বহির্ভূত পরিবেশ ছিল, যেখানে রঙিন টেপেস্ট্রি এবং পুরনো দিনের আসবাবপত্র ছিল।

He embraced a bohemian lifestyle after quitting his corporate job.

কর্পোরেট চাকরি ছেড়ে দেওয়ার পর তিনি একটি নিয়ম-বহির্ভূত জীবনধারা গ্রহণ করেন।

Word Forms

Base Form

bohemian

Base

bohemian

Plural

bohemians

Comparative

Superlative

Present_participle

bohemianizing

Past_tense

Past_participle

Gerund

bohemianizing

Possessive

bohemian's

Common Mistakes

Confusing 'bohemian' with 'bourgeois'.

'Bohemian' represents unconventional lifestyles, while 'bourgeois' represents middle-class values.

'Bohemian' অগতানুগতিক জীবনযাপন উপস্থাপন করে, যেখানে 'bourgeois' মধ্যবিত্ত শ্রেণির মূল্যবোধ উপস্থাপন করে।

Using 'bohemian' to describe any unconventional person without considering the artistic or intellectual aspect.

'Bohemian' often implies an artistic or intellectual pursuit, not just any deviation from norms.

যেকোনো গতানুগতিকতাহীন ব্যক্তিকে বর্ণনা করতে 'bohemian' ব্যবহার করার সময় শৈল্পিক বা বুদ্ধিবৃত্তিক দিকটি বিবেচনা করা উচিত।

Misspelling 'bohemian' as 'boheimian'.

The correct spelling is 'bohemian'.

সঠিক বানান হল 'bohemian'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • bohemian lifestyle উদাসীন জীবনধারা
  • bohemian artist ভবঘুরে শিল্পী

Usage Notes

  • The word 'bohemian' can sometimes carry a slightly negative connotation, implying a lack of responsibility. 'bohemian' শব্দটি মাঝে মাঝে কিছুটা নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা দায়িত্বের অভাব বোঝায়।
  • It is often used to describe someone who is artistic, unconventional, and possibly impoverished. এটি প্রায়শই এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি শৈল্পিক, গতানুগতিকতাহীন এবং সম্ভবত দরিদ্র।

Word Category

Lifestyle, Culture, Personality জীবনধারা, সংস্কৃতি, ব্যক্তিত্ব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বোহিমিয়ান

The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.

- Albert Camus

একটি পরাধীন বিশ্বের সাথে মোকাবিলা করার একমাত্র উপায় হল নিজেকে সম্পূর্ণরূপে স্বাধীন করে তোলা, যাতে আপনার অস্তিত্ব নিজেই একটি বিদ্রোহের কাজ হয়।

To be truly independent is to be free from the need to conform.

- Unknown

সত্যিকারের স্বাধীন হওয়ার মানে হল মানিয়ে নেওয়ার প্রয়োজন থেকে মুক্তি পাওয়া।