Bidden Meaning in Bengali | Definition & Usage

bidden

adjective, verb
/ˈbɪdən/

আদিষ্ট, অনুজ্ঞাত, প্রত্যাদিষ্ট

বিডেন

Etymology

From Middle English 'bidden', past participle of 'bidden' (to command).

Word History

The word 'bidden' is the past participle of 'bid'. It's archaic but survives in some contexts, mainly literary or formal.

'bidden' শব্দটি 'bid' এর অতীত কৃদন্ত পদ। এটি প্রাচীন, তবে কিছু প্রেক্ষাপটে, প্রধানত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে টিকে আছে।

More Translation

Having been ordered or commanded.

আদেশ বা হুকুম করা হয়েছে এমন।

Used to indicate something that has been commanded or ordered (formal context).

Invited.

আমন্ত্রিত।

To be invited to a place or event.
1

He did as he was bidden.

1

তাকে যা করতে বলা হয়েছিল, সে তাই করেছিল।

2

They were bidden to enter the hall.

2

তাদেরকে হলঘরে প্রবেশ করতে বলা হয়েছিল।

3

I am bidden to attend the ceremony.

3

আমাকে অনুষ্ঠানে যোগ দিতে বলা হয়েছে।

Word Forms

Base Form

bid

Base

bid

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

bidding

Past_tense

bade, bid

Past_participle

bidden, bid

Gerund

bidding

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'bidden' in everyday conversation.

Use 'asked' or 'told' instead of 'bidden' in most modern contexts.

দৈনন্দিন কথোপকথনে 'bidden' ব্যবহার করা। বেশিরভাগ আধুনিক প্রেক্ষাপটে 'bidden' এর পরিবর্তে 'asked' বা 'told' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'bidden' with 'bidding'.

'Bidden' is the past participle of 'bid', while 'bidding' is the present participle.

'bidden' কে 'bidding' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Bidden' হল 'bid' এর অতীত কৃদন্ত পদ, যেখানে 'bidding' হল বর্তমান কৃদন্ত।

3
Common Error

Using 'bidden' when a simpler verb is more appropriate.

Opt for clearer and more common alternatives like 'asked', 'told', or 'invited'.

যখন একটি সহজ ক্রিয়া আরও উপযুক্ত, তখন 'bidden' ব্যবহার করা। 'asked', 'told', বা 'invited'-এর মতো স্পষ্ট এবং আরও সাধারণ বিকল্প বেছে নিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • as bidden, duly bidden আদিষ্ট হয়ে, যথাযথভাবে আদিষ্ট হয়ে
  • bidden to attend, bidden to enter উপস্থিত থাকার জন্য আদিষ্ট, প্রবেশ করার জন্য আদিষ্ট

Usage Notes

  • The word 'bidden' is not commonly used in modern English. It is mostly found in older texts or formal writing. 'bidden' শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। এটি বেশিরভাগ পুরানো লেখা বা আনুষ্ঠানিক লেখায় পাওয়া যায়।
  • When used, 'bidden' typically refers to a formal command or invitation. যখন ব্যবহৃত হয়, 'bidden' সাধারণত একটি আনুষ্ঠানিক আদেশ বা আমন্ত্রণ বোঝায়।

Word Category

Formal, Archaic, Command, Order আনুষ্ঠানিক, প্রাচীন, আদেশ, হুকুম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বিডেন

The world is his, who has patience and time. All things come to him who knows how to wait. I have bidden my steed to outrun the wind, and I will whip him onward into the desert, but I have patience to wait for the day when he will cease to run.

যার ধৈর্য এবং সময় আছে, পৃথিবী তার। যে অপেক্ষা করতে জানে, তার কাছে সবকিছু আসে। আমি আমার ঘোড়াকে বাতাসের চেয়ে দ্রুত দৌড়াতে বলেছি, এবং আমি তাকে মরুভূমিতে চাবুক মারব, কিন্তু আমার সেই দিনের জন্য অপেক্ষা করার ধৈর্য আছে যখন সে দৌড়ানো বন্ধ করবে।

Go then, there are other worlds than these. I have bidden thee to seek them out.

তাহলে যাও, এইগুলো ছাড়াও অন্যান্য জগৎ আছে। আমি তোমাকে তাদের খুঁজে বের করার আদেশ দিচ্ছি।

Bangla Dictionary