Sergeant Meaning in Bengali | Definition & Usage

sergeant

Noun
/ˈsɑːrdʒənt/

সার্জেন্ট, হাবিলদার, পুলিশ সার্জেন্ট

সার্জেন্ট (sär-jent)

Etymology

From Old French 'sergent', from Latin 'serviens', serving.

Word History

The word 'sergeant' comes from the Old French 'sergent', meaning a servant or officer. It originally referred to a household officer or a soldier, and later became associated with a specific rank in the military.

'Sergeant' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'sergent' থেকে এসেছে, যার অর্থ একজন ভৃত্য বা কর্মকর্তা। মূলত এটি একটি পরিবারের কর্মকর্তা বা সৈন্যকে বোঝাতো, এবং পরে এটি সামরিক বাহিনীর একটি নির্দিষ্ট পদের সাথে যুক্ত হয়।

More Translation

A non-commissioned officer in the armed forces, typically ranking above a corporal.

সশস্ত্র বাহিনীর একজন নন-কমিশনড অফিসার, সাধারণত কর্পোরালের চেয়ে উচ্চ পদমর্যাদার।

Military, armed forces

A police officer ranking above a constable.

একজন পুলিশ অফিসার যিনি কনস্টেবলের চেয়ে উচ্চ পদমর্যাদার।

Law enforcement, police
1

The sergeant ordered the troops to advance.

1

সার্জেন্ট সৈন্যদের অগ্রসর হওয়ার নির্দেশ দিলেন।

2

She was promoted to the rank of sergeant.

2

তাকে সার্জেন্ট পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল।

3

The police sergeant investigated the crime scene.

3

পুলিশ সার্জেন্ট ঘটনাস্থল তদন্ত করেছেন।

Word Forms

Base Form

sergeant

Base

sergeant

Plural

sergeants

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

sergeant's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'sergeant' as 'sergent'.

The correct spelling is 'sergeant'.

'Sergeant'-এর ভুল বানান 'sergent'. সঠিক বানান হল 'sergeant'.

2
Common Error

Confusing 'sergeant' with 'surgeon'.

'Sergeant' refers to a military or police rank, while 'surgeon' is a medical doctor.

'Sergeant'-কে 'surgeon'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Sergeant' একটি সামরিক বা পুলিশ পদকে বোঝায়, যেখানে 'surgeon' একজন ডাক্তার।

3
Common Error

Using 'sergeant' to refer to any high-ranking officer.

'Sergeant' is a specific rank, not a general term for all officers.

যেকোন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে বোঝাতে 'sergeant' ব্যবহার করা। 'Sergeant' একটি নির্দিষ্ট পদ, সমস্ত কর্মকর্তার জন্য একটি সাধারণ শব্দ নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Drill sergeant, police sergeant ড্রিল সার্জেন্ট, পুলিশ সার্জেন্ট
  • Promote to sergeant, demote sergeant সার্জেন্ট পদে পদোন্নতি, সার্জেন্ট পদ থেকে অবনমন

Usage Notes

  • The term 'sergeant' is used in both military and police contexts to denote a specific rank. 'Sergeant' শব্দটি সামরিক এবং পুলিশ উভয় প্রেক্ষাপটে একটি নির্দিষ্ট পদ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • In the military, there are different grades of sergeants, such as staff sergeant and master sergeant. সামরিক বাহিনীতে, সার্জেন্টদের বিভিন্ন গ্রেড রয়েছে, যেমন স্টাফ সার্জেন্ট এবং মাস্টার সার্জেন্ট।

Word Category

Military rank, profession সামরিক পদ, পেশা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সার্জেন্ট (sär-jent)

A good sergeant is the backbone of an army.

একজন ভাল সার্জেন্ট একটি সেনাবাহিনীর মেরুদণ্ড।

The sergeant's job is to get the job done.

সার্জেন্টের কাজ হল কাজটি সম্পন্ন করা।

Bangla Dictionary