Quarreling Meaning in Bengali | Definition & Usage

quarreling

Verb (present participle)
/ˈkwɒrəlɪŋ/

ঝগড়া করা, কলহ করা, বিবাদ করা

কোয়ারেলিং

Etymology

From Middle English 'quarrelen', from Old French 'quareler' (to quarrel, dispute), from Latin 'querelari' (to complain).

Word History

The word 'quarreling' has its roots in the Latin word 'querelari', meaning 'to complain'. It evolved through Old French and Middle English to its current form, signifying a heated argument or disagreement.

শব্দ 'quarreling'-এর মূল ল্যাটিন শব্দ 'querelari'-এর মধ্যে নিহিত, যার অর্থ 'অভিযোগ করা'। এটি পুরাতন ফরাসি এবং মধ্য ইংরেজি ভাষার মাধ্যমে এর বর্তমান রূপে বিবর্তিত হয়েছে, যার অর্থ উত্তপ্ত বিতর্ক বা মতবিরোধ।

More Translation

Engaging in an argument or disagreement.

একটি বিতর্ক বা মতবিরোধে জড়িত হওয়া।

Used to describe the act of arguing, typically loudly or angrily, about something. ঝগড়া করার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত জোরে বা রাগান্বিতভাবে, কোনো বিষয়ে।

Present participle of 'quarrel', indicating an ongoing state of disagreement.

'Quarrel' শব্দের বর্তমান কৃদন্ত পদ, যা মতবিরোধের একটি চলমান অবস্থা নির্দেশ করে।

Often used to describe a situation where people are currently in the process of arguing. প্রায়শই এমন একটি পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে লোকেরা বর্তমানে ঝগড়া করার প্রক্রিয়ার মধ্যে রয়েছে।
1

The children were quarreling over a toy.

1

শিশুরা একটি খেলনা নিয়ে ঝগড়া করছিল।

2

I could hear them quarreling in the next room.

2

আমি পাশের ঘরে তাদের ঝগড়া করার শব্দ শুনতে পাচ্ছিলাম।

3

Why are you always quarreling with your sister?

3

কেন তুমি সবসময় তোমার বোনের সাথে ঝগড়া করো?

Word Forms

Base Form

quarrel

Base

quarrel

Plural

quarrels

Comparative

Superlative

Present_participle

quarreling

Past_tense

quarreled/quarrelled

Past_participle

quarreled/quarrelled

Gerund

quarreling

Possessive

quarrel's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'quarreling' with 'arguing' - 'quarreling' often implies a more heated and emotional disagreement.

'Quarreling' often implies a more heated and emotional disagreement, while 'arguing' can be more rational.

'Quarreling' কে 'arguing' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা - 'quarreling' প্রায়শই একটি উত্তপ্ত এবং আবেগপূর্ণ মতবিরোধ বোঝায়, যেখানে 'arguing' আরও যুক্তিসঙ্গত হতে পারে।

2
Common Error

Misspelling 'quarreling' as 'quarrelling' (both spellings are valid, but 'quarreling' is more common in American English).

Ensure the spelling is consistent with the intended dialect: 'quarreling' (American English) or 'quarrelling' (British English).

'quarreling'-এর বানান ভুল করে 'quarrelling' লেখা (উভয় বানানই বৈধ, তবে আমেরিকান ইংরেজিতে 'quarreling' বেশি প্রচলিত)। নিশ্চিত করুন যে বানানটি উদ্দিষ্ট উপভাষার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ: 'quarreling' (আমেরিকান ইংরেজি) বা 'quarrelling' (ব্রিটিশ ইংরেজি)।

3
Common Error

Using 'quarreling' when a simpler word like 'arguing' or 'disagreeing' would suffice.

Consider the context and choose the word that most accurately reflects the intensity and nature of the disagreement.

'quarreling' ব্যবহার করা যখন 'arguing' বা 'disagreeing'-এর মতো একটি সহজ শব্দই যথেষ্ট।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 724 out of 10

Collocations

  • Constantly quarreling অবিরাম ঝগড়া করা
  • Quarreling loudly জোরে ঝগড়া করা

Usage Notes

  • 'Quarreling' is often used to describe a noisy and unpleasant argument. 'Quarreling' শব্দটি প্রায়শই একটি গোলমালপূর্ণ এবং অপ্রীতিকর ঝগড়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also imply a continuous or habitual state of disagreement. এটি মতবিরোধের একটি অবিচ্ছিন্ন বা অভ্যাসগত অবস্থাকেও বোঝাতে পারে।

Word Category

Conflict, Communication দ্বন্দ্ব, যোগাযোগ

Synonyms

  • arguing তর্ক করা
  • bickering কথা কাটাকাটি করা
  • squabbling ছোটখাটো ঝগড়া করা
  • disputing বিতর্ক করা
  • wrangling হাতাহাতি করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কোয়ারেলিং

It is much better to suffer wrong than to do it, and happier to be sometimes cheated than not to trust. No one ever prospered by deceit, or was hurt in the long run by 'quarreling'.

খারাপ কাজ করার চেয়ে ভুল করা অনেক ভালো, এবং বিশ্বাস না করার চেয়ে মাঝে মাঝে প্রতারিত হওয়া ভালো। প্রতারণার মাধ্যমে কেউ কখনও উন্নতি করেনি, অথবা 'ঝগড়া' করে দীর্ঘমেয়াদে ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি।

Avoid 'quarreling', for strife is the devil's paradise.

'ঝগড়া' এড়িয়ে চলুন, কারণ বিবাদ শয়তানের স্বর্গ।

Bangla Dictionary