Entscheidung Meaning in Bengali | Definition & Usage

entscheidung

Noun
/ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ/

সিদ্ধান্ত, ফায়সালা, মীমাংসা

এন্টশাইডুং

Etymology

From Middle High German 'entscheiden', meaning to separate or decide.

More Translation

A conclusion or resolution reached after consideration.

বিবেচনার পরে উপনীত একটি উপসংহার বা সমাধান।

Used in contexts of making choices, problem-solving.

The act of making up your mind about something.

কোনো বিষয়ে মন স্থির করার কাজ।

Often refers to personal or professional choices.

He made a difficult 'entscheidung' to resign.

তিনি পদত্যাগ করার একটি কঠিন 'entscheidung' (সিদ্ধান্ত) নিয়েছিলেন।

The 'entscheidung' was unanimous.

সিদ্ধান্তটি সর্বসম্মতিক্রমে গৃহীত হয়েছিল।

This 'entscheidung' will affect many people.

এই 'entscheidung' (সিদ্ধান্ত) অনেক মানুষকে প্রভাবিত করবে।

Word Forms

Base Form

entscheidung

Base

entscheidung

Plural

entscheidungen

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

entscheidungs

Common Mistakes

Confusing 'entscheidung' with 'meinung' (opinion).

'Entscheidung' refers to a definite decision, while 'meinung' is just an opinion.

'Entscheidung' (সিদ্ধান্ত) কে 'meinung' (মতামত) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Entscheidung' একটি নির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত বোঝায়, যেখানে 'meinung' কেবল একটি মতামত।

Using 'entscheidung' when 'wahl' (choice) is more appropriate.

'Entscheidung' implies a resolution, while 'wahl' refers to an option.

'Wahl' (পছন্দ) আরও উপযুক্ত হলে 'entscheidung' (সিদ্ধান্ত) ব্যবহার করা। 'Entscheidung' একটি সমাধানের ইঙ্গিত দেয়, যেখানে 'wahl' একটি বিকল্প বোঝায়।

Incorrectly pluralizing 'entscheidung' as 'entscheidungenen'.

The correct plural form is 'entscheidungen'.

'Entscheidung'-এর ভুল বহুবচন 'entscheidungenen' ব্যবহার করা। সঠিক বহুবচন হল 'entscheidungen'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • eine schwierige 'entscheidung' (a difficult decision) একটি কঠিন সিদ্ধান্ত (ekti kothin siddhanto).
  • eine endgültige 'entscheidung' (a final decision) একটি চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত (ekti churonto siddhanto).

Usage Notes

  • The word 'entscheidung' is commonly used in formal contexts. 'entscheidung' শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It emphasizes the importance or consequence of a decision. এটি একটি সিদ্ধান্তের গুরুত্ব বা ফলাফলের উপর জোর দেয়।

Word Category

Decision-making, Actions সিদ্ধান্ত গ্রহণ, কর্ম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এন্টশাইডুং

It is in your moments of 'entscheidung' that your destiny is shaped.

- Tony Robbins

আপনার 'entscheidung'(সিদ্ধান্ত)-এর মুহুর্তগুলিতেই আপনার ভাগ্য গঠিত হয়।

Every 'entscheidung', no matter how small, is a thread that weaves the fabric of your life.

- Oprah Winfrey

প্রত্যেক 'entscheidung' (সিদ্ধান্ত), যতই ছোট হোক না কেন, একটি সুতো যা আপনার জীবনের কাঠামো বুনে তোলে।