Embarking Meaning in Bengali | Definition & Usage

embarking

Verb (gerund or present participle)
/ɪmˈbɑːrkɪŋ/

আরোহণ করা, যাত্রা শুরু করা, কাজে হাত দেওয়া

ইম'বার্কিং

Etymology

From the Middle French 'embarquer', meaning 'to put on board a ship', which comes from 'barque' meaning boat.

More Translation

To begin a course of action, especially one that is important or demanding.

কোনো গুরুত্বপূর্ণ বা কঠিন কাজ শুরু করা।

Often used to describe starting a journey, project, or career. প্রায়শই একটি যাত্রা, প্রকল্প বা কর্মজীবন শুরু করতে ব্যবহৃত হয়।

To go on board a ship or aircraft.

জাহাজ বা বিমানে চড়া।

Refers to the literal act of boarding a vessel. এটি আক্ষরিক অর্থে জাহাজে চড়াকে বোঝায়।

We are embarking on a new project to improve local schools.

আমরা স্থানীয় বিদ্যালয়গুলোর উন্নতির জন্য একটি নতুন প্রকল্প শুরু করতে যাচ্ছি।

The passengers are embarking for their cruise vacation.

যাত্রীরা তাদের ক্রুজ অবকাশের জন্য জাহাজে উঠছে।

She is embarking on a career as a freelance writer.

সে একজন ফ্রিল্যান্স লেখক হিসেবে তার কর্মজীবন শুরু করতে যাচ্ছে।

Word Forms

Base Form

embark

Base

embark

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

embarking

Past_tense

embarked

Past_participle

embarked

Gerund

embarking

Possessive

embarking's

Common Mistakes

Misspelling 'embarking' as 'embarging'.

The correct spelling is 'embarking'.

'embarking' বানানটি ভুল করে 'embarging' লেখা। সঠিক বানান হল 'embarking'।

Using 'embarking' when 'starting' is more appropriate in informal contexts.

Consider the formality of the context when choosing between 'embarking' and 'starting'.

অ informal পরিস্থিতিতে 'starting' আরও উপযুক্ত হলেও 'embarking' ব্যবহার করা। 'embarking' এবং 'starting' এর মধ্যে নির্বাচন করার সময় প্রসঙ্গের আনুষ্ঠানিকতা বিবেচনা করুন।

Confusing 'embark' with 'imply'.

'Embark' means to begin, while 'imply' means to suggest indirectly.

'embark'-কে 'imply' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Embark' মানে শুরু করা, যেখানে 'imply' মানে পরোক্ষভাবে প্রস্তাব করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • embarking on a journey একটি যাত্রা শুরু করা
  • embarking on a career একটি কর্মজীবন শুরু করা

Usage Notes

  • 'Embarking' is often used to describe a significant new undertaking. 'Embarking' শব্দটি প্রায়শই একটি গুরুত্বপূর্ণ নতুন উদ্যোগ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used in a more literal sense to mean getting on a boat or plane. এটি আরও আক্ষরিক অর্থে একটি নৌকা বা প্লেনে ওঠা বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Actions, Travel, Beginnings কার্যকলাপ, ভ্রমণ, শুরু

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইম'বার্কিং

The journey of a thousand miles begins with a single step.

- Lao Tzu

হাজার মাইলের যাত্রা একটি পদক্ষেপের মাধ্যমে শুরু হয়।

Every new beginning comes from some other beginning's end.

- Seneca

প্রত্যেক নতুন শুরু অন্য কোনো শুরুর শেষ থেকে আসে।