Deuil Meaning in Bengali | Definition & Usage

deuil

Noun
/dœj/

শোক, শোক প্রকাশ, শোক পালন

দœj

Etymology

From Old French 'dol', from Latin 'dolus' (grief, pain)

More Translation

Mourning or bereavement

শোক বা বিয়োগান্ত

Formal context, related to death and loss

The customary signs of sorrow for a death

মৃত্যুর জন্য দুঃখের প্রথাগত চিহ্ন

Cultural and social context, regarding customs

She is in 'deuil' after her husband's death.

স্বামীর মৃত্যুর পর তিনি 'deuil'-এ আছেন।

The village was in 'deuil' after the tragic accident.

মর্মান্তিক দুর্ঘটনার পর গ্রামটি 'deuil'-এ ছিল।

He wore black as a sign of 'deuil'.

তিনি 'deuil'-এর চিহ্ন হিসাবে কালো পোশাক পরেছিলেন।

Word Forms

Base Form

deuil

Base

deuil

Plural

deuils

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'deuil' with simple sadness.

'Deuil' is a deeper, more prolonged sorrow.

'deuil'-কে সাধারণ দুঃখের সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Deuil' একটি গভীর, আরও দীর্ঘস্থায়ী দুঃখ।

Using 'deuil' in a positive context.

'Deuil' is exclusively associated with loss and grief.

ইতিবাচক প্রেক্ষাপটে 'deuil' ব্যবহার করা। 'Deuil' একচেটিয়াভাবে ক্ষতি এবং দুঃখের সাথে যুক্ত।

Misspelling 'deuil'.

The correct spelling is 'd-e-u-i-l'.

'deuil'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'd-e-u-i-l'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Période de 'deuil' (period of mourning) 'deuil'-এর সময়কাল (শোকের সময়কাল)
  • Porter le 'deuil' (to be in mourning) 'deuil' বহন করা (শোকে থাকা)

Usage Notes

  • The word 'deuil' often implies a period of mourning. 'Deuil' শব্দটি প্রায়শই শোকের সময়কাল বোঝায়।
  • It can also refer to outward symbols of grief, such as clothing. এটি শোকের বাহ্যিক প্রতীক যেমন পোশাককেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Emotions, feelings অনুভূতি, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দœj

The 'deuil' of a private sorrow is often the hardest to bear.

- Unknown

একটি ব্যক্তিগত দুঃখের 'deuil' প্রায়শই সহ্য করা সবচেয়ে কঠিন।

Time is the best medicine for 'deuil'.

- Proverb

সময় 'deuil'-এর জন্য সেরা ঔষধ।