Defendre Meaning in Bengali | Definition & Usage

defendre

Verb
/dəfɑ̃dʁ/

রক্ষা করা, সমর্থন করা, প্রতিরোধ করা

দেফঁদ্র

Etymology

From Middle French 'defendre', from Latin 'defendere' ('to ward off, protect')

More Translation

To protect someone or something from attack or harm.

কাউকে বা কিছুকে আক্রমণ বা ক্ষতি থেকে রক্ষা করা।

Used in situations involving physical or verbal defense.

To support or argue in favor of something.

কোনো কিছুর পক্ষে সমর্থন বা যুক্তি দেওয়া।

Used when advocating for a cause or belief.

Il faut defendre nos valeurs.

আমাদের মূল্যবোধ রক্ষা করা উচিত।

Elle a défendu son point de vue avec passion.

তিনি তার মতামত আবেগের সাথে সমর্থন করেছিলেন।

L'avocat va defendre son client.

আইনজীবী তার মক্কেলকে রক্ষা করবেন।

Word Forms

Base Form

defendre

Base

defendre

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

défendant

Past_tense

défendu

Past_participle

défendu

Gerund

en défendant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'defendre' with 'attaquer'.

Remember that 'defendre' means to protect, while 'attaquer' means to attack.

'defendre' কে 'attaquer' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'defendre' মানে রক্ষা করা, যেখানে 'attaquer' মানে আক্রমণ করা।

Using 'defendre' when 'soutenir' (to support) would be more appropriate.

'Defendre' implies a need for protection, while 'soutenir' is general support.

'soutenir' (সমর্থন করা) আরও উপযুক্ত হলে 'defendre' ব্যবহার করা। 'Defendre' সুরক্ষার প্রয়োজনীয়তা বোঝায়, যেখানে 'soutenir' হল সাধারণ সমর্থন।

Forgetting to conjugate 'defendre' correctly.

Make sure to use the correct verb conjugation based on the subject.

'defendre'-এর সঠিক সংযোগ করতে ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন যে আপনি বিষয়ের উপর ভিত্তি করে সঠিক ক্রিয়া সংযোগ ব্যবহার করছেন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • defendre une cause (defend a cause) একটি কারণ রক্ষা করা
  • defendre ses droits (defend one's rights) নিজের অধিকার রক্ষা করা

Usage Notes

  • 'Defendre' can be used reflexively ('se defendre') to mean 'to defend oneself'. 'Defendre' ('se defendre') প্রতিবর্তকভাবে 'নিজেকে রক্ষা করা' অর্থে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • The word 'defendre' often implies a strong or determined effort to protect or support something. শব্দ 'defendre' প্রায়শই কোনো কিছু রক্ষা বা সমর্থন করার জন্য একটি শক্তিশালী বা দৃঢ় প্রচেষ্টাকে বোঝায়।

Word Category

Actions, protection, support কার্যকলাপ, সুরক্ষা, সমর্থন

Synonyms

  • protect রক্ষা করা
  • support সমর্থন করা
  • advocate উকিলতি করা
  • shield আড়াল করা
  • uphold তুলে ধরা

Antonyms

  • attack আক্রমণ করা
  • abandon পরিত্যাগ করা
  • criticize সমালোচনা করা
  • oppose বিরোধিতা করা
  • betray বিশ্বাসঘাতকতা করা
Pronunciation
Sounds like
দেফঁদ্র

Il faut toujours defendre la vérité.

- Voltaire

সর্বদা সত্যকে রক্ষা করা উচিত।

Defendre la liberté, c'est defendre les autres.

- Jean Rostand

স্বাধীনতা রক্ষা করা মানে অন্যদের রক্ষা করা।