Confiance Meaning in Bengali | Definition & Usage

confiance

noun
/kɔ̃.fjɑ̃s/

আত্মবিশ্বাস, আস্থা, নির্ভরতা

কোঁফিয়ঁস

Etymology

From Middle French 'confiance', from Old French 'confiance', from Latin 'confidentia'.

More Translation

Trust or faith in someone or something.

কাউকে বা কোনো কিছুর উপর বিশ্বাস বা আস্থা।

Used in general conversations about relationships and beliefs.

A feeling of self-assurance arising from one's appreciation of one's own abilities or qualities.

নিজের ক্ষমতা বা গুণাবলীর উপলব্ধির ফলে আত্মবিশ্বাসের অনুভূতি।

Describing personal attitudes and capabilities.

I have complete confiance in her abilities.

আমার তার ক্ষমতার উপর সম্পূর্ণ আস্থা আছে।

He exudes an air of calme and confiance.

তিনি একটি শান্ত ও আত্মবিশ্বাসের আভাস দেন।

The team needs to rebuild its confiance after the loss.

হারের পর দলটিকে তার আত্মবিশ্বাস পুনরুদ্ধার করতে হবে।

Word Forms

Base Form

confiance

Base

confiance

Plural

confiances

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

confiance's

Common Mistakes

Confusing 'confiance' with 'confident'.

'Confiance' is a noun, while 'confident' is an adjective.

'confiance' এবং 'confident' কে গুলিয়ে ফেলা। 'Confiance' একটি বিশেষ্য, যেখানে 'confident' একটি বিশেষণ।

Using 'confiance' when 'confidence' is more appropriate in English.

While 'confiance' exists, 'confidence' is the more common English equivalent.

ইংরেজিতে 'confidence' আরও উপযুক্ত হলে 'confiance' ব্যবহার করা। 'confiance' বিদ্যমান থাকলেও, 'confidence' হল আরও সাধারণ ইংরেজি প্রতিশব্দ।

Misspelling 'confiance' as 'confidence'.

The correct spelling is 'confiance' (French) or 'confidence' (English).

'confiance'-এর বানান ভুল করে 'confidence' লেখা। সঠিক বানান হল 'confiance' (ফরাসি) অথবা 'confidence' (ইংরেজি)।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • build confiance, gain confiance আত্মবিশ্বাস তৈরি করা, আত্মবিশ্বাস অর্জন করা
  • lack confiance, lose confiance আত্মবিশ্বাসের অভাব, আত্মবিশ্বাস হারানো

Usage Notes

  • The word 'confiance' is often used to describe a state of mind or a feeling towards others. 'confiance' শব্দটি প্রায়শই মনের একটি অবস্থা বা অন্যের প্রতি অনুভূতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • In some contexts, 'confiance' can also imply a level of certainty or expectation. কিছু ক্ষেত্রে, 'confiance' একটি নির্দিষ্ট স্তর বা প্রত্যাশা বোঝাতে পারে।

Word Category

Emotions, abstract concepts অনুভূতি, বিমূর্ত ধারণা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কোঁফিয়ঁস

“Self-confiance is the first requisite to great undertakings.”

- Samuel Johnson

“আত্মবিশ্বাস হল মহান কাজ শুরু করার প্রথম প্রয়োজনীয়তা।”

“With confiance, you have won before you have started.”

- Marcus Garvey

“আত্মবিশ্বাস থাকলে শুরু করার আগেই জিতে গেছ।”