Suspect Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

suspect

verb, noun, adjective
/ˈsʌspɛkt/

সন্দেহ করা, সন্দেহভাজন, সন্দেহ

সাস্পেক্ট

Etymology

from Latin 'suspectus', past participle of 'suspicere' meaning 'to look up at, mistrust'

More Translation

Have an idea or impression that (something) may be true or likely to happen.

এই ধারণা বা অনুভূতি রাখা যে (কিছু) সত্য হতে পারে বা ঘটার সম্ভাবনা আছে।

Doubt/Belief

Doubt the genuineness or truth of.

কোনো কিছুর যথার্থতা বা সত্যতা নিয়ে সন্দেহ করা।

Doubt Truth

A person thought to be guilty of a crime or offence.

একজন ব্যক্তি যাকে কোনো অপরাধ বা অপকর্মের জন্য দোষী মনে করা হয়।

Accused Person (noun)

Likely to be dangerous or dishonest.

বিপজ্জনক বা অসৎ হওয়ার সম্ভাবনা।

Potentially Dangerous/Dishonest (adjective)

I suspect it will rain later.

আমার সন্দেহ হয় পরে বৃষ্টি হবে।

Don't suspect his motives.

তার উদ্দেশ্য নিয়ে সন্দেহ করো না।

The police are questioning a suspect.

পুলিশ একজন সন্দেহভাজনকে জিজ্ঞাসাবাদ করছে।

That looks suspect to me.

ওটা আমার কাছে সন্দেহজনক লাগছে।

Word Forms

Base Form

suspect

Verb (present participle)

suspecting

Verb (past tense)

suspected

Noun (person)

suspect

Adjective

suspect

Common Mistakes

Mispronouncing 'suspect' verb and noun differently.

While the noun and verb are spelled the same, the verb (to suspect) is pronounced with stress on the second syllable (/səˈspɛkt/), and the noun (a suspect) is pronounced with stress on the first syllable ( /ˈsʌspɛkt/).

বিশেষ্য এবং ক্রিয়া বানান একই হলেও, ক্রিয়া ('to suspect') দ্বিতীয় সিলেবলে জোর দিয়ে উচ্চারিত হয় (/səˈspɛkt/), এবং বিশেষ্য ('a suspect') প্রথম সিলেবলে জোর দিয়ে উচ্চারিত হয় ( /ˈsʌspɛkt/)।

Using 'suspect' when 'doubt' or 'distrust' is more appropriate.

'Suspect' often implies a stronger feeling of unease or belief that something is wrong or dishonest, while 'doubt' and 'distrust' can be milder.

'Suspect' প্রায়শই অস্বস্তি বা বিশ্বাস যে কিছু ভুল বা অসৎ, তার একটি শক্তিশালী অনুভূতি বোঝায়, যেখানে 'doubt' এবং 'distrust' মৃদু হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Prime suspect প্রধান সন্দেহভাজন
  • Suspect behavior সন্দেহজনক আচরণ
  • Suspect package সন্দেহজনক পার্সেল

Usage Notes

  • Can be used as a verb, noun, or adjective, changing meaning slightly in each form. ক্রিয়া, বিশেষ্য বা বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে, প্রতিটি রূপে সামান্য অর্থ পরিবর্তিত হয়।
  • In legal contexts, 'suspect' noun has a specific meaning related to crime investigation. আইনি প্রেক্ষাপটে, 'suspect' বিশেষ্যের অপরাধ তদন্ত সম্পর্কিত একটি নির্দিষ্ট অর্থ রয়েছে।

Word Category

Doubt, Investigation, Law সন্দেহ, তদন্ত, আইন

Synonyms

Antonyms

  • Trust বিশ্বাস
  • Believe বিশ্বাস করা
  • Certain নিশ্চিত
  • Reliable নির্ভরযোগ্য
Pronunciation
Sounds like
সাস্পেক্ট

It is better to trust and be disappointed than to distrust and be miserable.

- Unknown (balancing trust and suspicion)

অবিশ্বাস করে দুঃখী হওয়ার চেয়ে বিশ্বাস করে হতাশ হওয়া ভালো।

The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.

- Ernest Hemingway (testing trust rather than suspicion)

আপনি কাউকে বিশ্বাস করতে পারেন কিনা তা জানার সেরা উপায় হল তাদের বিশ্বাস করা।