English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

শ্যামবর্ণ

বিশেষণ
/ʃæmɔbɔrno/

কালো, কৃষ্ণ, তামাটে

শ্যা-ম-ব-র্ণ

Word Visualization

বিশেষণ
শ্যামবর্ণ
কালো, কৃষ্ণ, তামাটে
Dark-colored, dusky
কালো রঙের, তামাটে

Etymology

সংস্কৃত শব্দ 'শ্যাম' (কালো) এবং 'বর্ণ' (রং) থেকে উদ্ভূত।

Word History

The word 'শ্যামবর্ণ' is derived from Sanskrit and refers to a dark or dusky complexion. It has been used in Bengali literature and culture for centuries.

'শ্যামবর্ণ' শব্দটি সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত এবং এটি একটি গাঢ় বা তামাটে রঙ বোঝায়। এটি বাংলা সাহিত্য ও সংস্কৃতিতে বহু শতাব্দী ধরে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Dark-colored, dusky

কালো রঙের, তামাটে

Referring to skin complexion or other objects. ত্বকের রঙ বা অন্য কোনো বস্তুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

Having a dark or swarthy hue

গাঢ় বা কৃষ্ণ বর্ণযুক্ত

Describing the color of something. কোনো কিছুর রঙ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।
1

Her skin was শ্যামবর্ণ, glowing in the sunlight.

1

সূর্যের আলোতে তার ত্বক শ্যামবর্ণ দেখাচ্ছিল।

2

The artist used শ্যামবর্ণ paint to create depth in the painting.

2

শিল্পী ছবিতে গভীরতা তৈরি করতে শ্যামবর্ণ রং ব্যবহার করেছিলেন।

3

The fertile land had শ্যামবর্ণ soil.

3

উর্বর ভূমিতে শ্যামবর্ণ মাটি ছিল।

Word Forms

Base Form

শ্যামবর্ণ

Base

শ্যামবর্ণ

Plural

শ্যামবর্ণসমূহ

Comparative

আরও শ্যামবর্ণ

Superlative

সবচেয়ে শ্যামবর্ণ

Present_participle

শ্যামবর্ণ হচ্ছে

Past_tense

শ্যামবর্ণ ছিল

Past_participle

শ্যামবর্ণ হয়েছে

Gerund

শ্যামবর্ণ হওয়া

Possessive

শ্যামবর্ণের

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'শ্যামবর্ণ' with simply 'কালো' (black).

'শ্যামবর্ণ' implies a dusky or dark complexion, not necessarily pure black.

'শ্যামবর্ণ' কে কেবল 'কালো' (black) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'শ্যামবর্ণ' মানে তামাটে বা গাঢ় বর্ণ, অগত্যা খাঁটি কালো নয়।

2
Common Error

Using 'শ্যামবর্ণ' to describe something bright or light.

'শ্যামবর্ণ' should only be used for dark or dusky colors.

উজ্জ্বল বা হালকা কিছু বর্ণনা করতে 'শ্যামবর্ণ' ব্যবহার করা। 'শ্যামবর্ণ' শুধুমাত্র গাঢ় বা তামাটে রঙের জন্য ব্যবহার করা উচিত।

3
Common Error

Misspelling 'শ্যামবর্ণ' as 'স্যামবর্ণ'.

The correct spelling is 'শ্যামবর্ণ'.

'শ্যামবর্ণ' বানানটি ভুল করে 'স্যামবর্ণ' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'শ্যামবর্ণ'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • শ্যামবর্ণ ত্বক (শ্যামবর্ণ skin) শ্যামবর্ণ ত্বক (শ্যামবর্ণ skin)
  • শ্যামবর্ণ মেঘ (শ্যামবর্ণ cloud) শ্যামবর্ণ মেঘ (শ্যামবর্ণ cloud)

Usage Notes

  • শ্যামবর্ণ is often used to describe skin tone in South Asian cultures. শ্যামবর্ণ প্রায়শই দক্ষিণ এশীয় সংস্কৃতিতে ত্বকের রঙ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The term can also be used to describe objects that have a dark or dusky color. এই শব্দটি সেই জিনিসগুলি বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হতে পারে যেগুলির রঙ গাঢ় বা তামাটে।

Word Category

Color, Appearance রং, চেহারা

Synonyms

  • Dark কালো
  • Dusky তামাটে
  • Swarthy কৃষ্ণকায়
  • Brunette শ্যামাঙ্গী
  • Ebony কৃষ্ণবর্ণ

Antonyms

  • Fair ফর্সা
  • Pale ফ্যাকাশে
  • Light হালকা
  • White সাদা
  • Bright উজ্জ্বল
Pronunciation
Sounds like
শ্যা-ম-ব-র্ণ

The শ্যামবর্ণ night sky was filled with stars.

শ্যামবর্ণ রাতের আকাশ তারায় ভরা ছিল।

Her শ্যামবর্ণ complexion was admired by all.

তার শ্যামবর্ণ গায়ের রঙে সবাই মুগ্ধ ছিল।

Bangla Dictionary