yiddish
nounইদ্দিশ, ইহুদিদের ভাষা, ইদ্দিশ ভাষা
ইদ্দিশ (ইহুদি ভাষা)Etymology
From German 'Jüdisch' meaning Jewish.
A High German language historically spoken by Ashkenazi Jews.
আশকেনাজি ইহুদিদের দ্বারা ঐতিহাসিকভাবে কথিত একটি উচ্চ জার্মান ভাষা।
Linguistic, cultural contextRelating to yiddish language or Jewish (Ashkenazi) culture.
ইদ্দিশ ভাষা বা ইহুদি (আশকেনাজি) সংস্কৃতি সম্পর্কিত।
Cultural, ethnic contextHe grew up speaking 'yiddish' at home.
তিনি বাড়িতে 'yiddish' ভাষায় কথা বলতে বলতে বড় হয়েছেন।
The play was performed entirely in 'yiddish'.
নাটকটি সম্পূর্ণরূপে 'yiddish' ভাষায় পরিবেশিত হয়েছিল।
Many 'yiddish' words have made their way into English.
অনেক 'yiddish' শব্দ ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করেছে।
Word Forms
Base Form
yiddish
Base
yiddish
Plural
yiddishes
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
yiddish's
Common Mistakes
Misspelling 'Yiddish' as 'yidish'.
Always capitalize 'Yiddish' when referring to the language.
'Yiddish' বানানটি 'yidish' লেখা একটি সাধারণ ভুল। ভাষা বোঝাতে সর্বদা 'Yiddish' বড় হাতের অক্ষরে লিখুন।
Confusing 'Yiddish' with Hebrew.
'Yiddish' is a Germanic language, while Hebrew is a Semitic language.
'Yiddish' কে হিব্রু ভাষার সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Yiddish' একটি জার্মানীয় ভাষা, যেখানে হিব্রু একটি সেমিটিক ভাষা।
Assuming everyone knows 'yiddish' expressions.
Always explain 'yiddish' expressions to those unfamiliar with the language.
এই ধারণা করা যে সবাই 'yiddish' অভিব্যক্তি জানেন। ভাষার সাথে অপরিচিতদের কাছে সর্বদা 'yiddish' অভিব্যক্তি ব্যাখ্যা করুন।
AI Suggestions
- Explore 'yiddish' literature to understand Ashkenazi culture better. আশকেনাজি সংস্কৃতি আরও ভালোভাবে বুঝতে 'yiddish' সাহিত্য অন্বেষণ করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Speak 'yiddish', learn 'yiddish', understand 'yiddish' 'yiddish' বলা, 'yiddish' শেখা, 'yiddish' বোঝা।
- 'Yiddish' culture, 'yiddish' literature, 'yiddish' theater 'yiddish' সংস্কৃতি, 'yiddish' সাহিত্য, 'yiddish' থিয়েটার।
Usage Notes
- 'Yiddish' is often used to refer to the language and culture of Ashkenazi Jews. 'Yiddish' প্রায়শই আশকেনাজি ইহুদিদের ভাষা এবং সংস্কৃতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- It is important to capitalize 'Yiddish' when referring to the language. ভাষা বোঝাতে 'Yiddish' লেখার সময় বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার করা গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
Language, culture, ethnicity ভাষা, সংস্কৃতি, জাতিসত্তা
Synonyms
- Jewish German ইহুদি জার্মান
- Judeo-German জুডিও-জার্মান
- Ashkenazi Hebrew আশকেনাজি হিব্রু
- None নেই
- None নেই
"The 'yiddish' language is the expression of a culture that no longer exists."
" 'yiddish' ভাষা এমন একটি সংস্কৃতির প্রকাশ যা আর বিদ্যমান নেই।"
" 'Yiddish' is the language of exile, without land, without frontiers; it is the only language in the world that has no word for 'territory'."
" 'Yiddish' হল নির্বাসনের ভাষা, ভূমিহীন, সীমান্তহীন; এটি বিশ্বের একমাত্র ভাষা যেখানে 'অঞ্চল' এর কোনও শব্দ নেই।"