English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

wochen

Noun
/ˈvɔxn̩/

সপ্তাহ, সপ্তাহগুলো, সপ্তাহসমূহ

ভোকেন

Word Visualization

Noun
wochen
সপ্তাহ, সপ্তাহগুলো, সপ্তাহসমূহ
Weeks (plural of week)
সপ্তাহগুলো (সপ্তাহের বহুবচন)

Etymology

From Old High German 'wocha', from Proto-Germanic '*wikǭ'.

Word History

The word 'wochen' is the plural form of 'woche', meaning week in German. It comes from the Old High German 'wocha'.

'wochen' শব্দটি জার্মান ভাষায় 'woche'-এর বহুবচন রূপ, যার অর্থ সপ্তাহ। এটি পুরাতন উচ্চ জার্মান 'wocha' থেকে এসেছে।

More Translation

Weeks (plural of week)

সপ্তাহগুলো (সপ্তাহের বহুবচন)

Used to denote multiple weeks in both English and Bangla

Periods of seven days

সাত দিনের সময়কাল

Referring to the length of time in both English and Bangla.
1

Die Ferien dauern mehrere wochen.

1

ছুটি কয়েক সপ্তাহ ধরে চলে।

2

Ich habe viele wochen auf diesen Moment gewartet.

2

আমি এই মুহূর্তের জন্য অনেক সপ্তাহ ধরে অপেক্ষা করেছি।

3

Wir verbringen die wochen zusammen.

3

আমরা একসাথে সপ্তাহগুলো কাটাবো।

Word Forms

Base Form

woche

Base

woche

Plural

wochen

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

wochens

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'woche' instead of 'wochen' when referring to multiple weeks.

Use 'wochen' for plural, 'woche' for singular.

একাধিক সপ্তাহ বোঝাতে 'wochen'-এর পরিবর্তে 'woche' ব্যবহার করা একটি ভুল। বহুবচনের জন্য 'wochen', একবচনের জন্য 'woche' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Forgetting to capitalize 'Wochen' as it's a noun in German.

Always capitalize nouns in German, so use 'Wochen'.

'Wochen' একটি বিশেষ্য পদ হওয়ায় জার্মান ভাষায় এর প্রথম অক্ষর বড় হাতের লিখতে ভুলে যাওয়া। জার্মান ভাষায় সবসময় বিশেষ্য পদ বড় হাতের অক্ষরে শুরু করুন, তাই 'Wochen' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Confusing 'wochen' with other time-related words.

'Wochen' specifically means weeks, not days or months.

'wochen'-কে অন্য সময়-সংশ্লিষ্ট শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'wochen' বিশেষভাবে সপ্তাহ বোঝায়, দিন বা মাস নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • mehrere wochen (several weeks) মেহেরেরে ভোকেন (কয়েক সপ্তাহ)
  • letzte wochen (last weeks) লেটজটে ভোকেন (গত সপ্তাহগুলো)

Usage Notes

  • 'Wochen' is the plural form of 'Woche'. Use it when referring to multiple weeks. 'Wochen' হলো 'Woche'-এর বহুবচন। একাধিক সপ্তাহ বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন।
  • In German, nouns are capitalized. So 'Wochen' always starts with a capital letter. জার্মান ভাষায়, বিশেষ্য পদগুলো বড় হাতের অক্ষর দিয়ে শুরু হয়। তাই 'Wochen' সবসময় বড় হাতের অক্ষর দিয়ে শুরু হয়।

Word Category

Time, calendar সময়, পঞ্জিকা

Synonyms

  • weeks সপ্তাহগুলো
  • periods সময়কাল
  • terms মেয়াদ
  • times সময়
  • stages পর্যায়

Antonyms

  • moment মুহূর্ত
  • instant তাত্ক্ষণিক
  • second সেকেন্ড
  • day দিন
  • hour ঘন্টা
Pronunciation
Sounds like
ভোকেন

Die ersten beiden wochen sind entscheidend. (The first two weeks are crucial.)

প্রথম দুই সপ্তাহ গুরুত্বপূর্ণ।

Es ist schon wochen her. (It's been weeks.)

কয়েক সপ্তাহ হয়ে গেছে।