English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

withholding

Noun, Verb (gerund or present participle)
/wɪθˈhoʊldɪŋ/

আটকে রাখা, গোপন করা, কর আদায়

উইথহোল্ডিং

Word Visualization

Noun, Verb (gerund or present participle)
withholding
আটকে রাখা, গোপন করা, কর আদায়
The act of deducting tax or other payments from income.
আয় থেকে কর বা অন্যান্য অর্থ কেটে রাখার কাজ।

Etymology

From Middle English 'withholden', from Old English 'wiþhelan' (to withhold, conceal), from 'wiþ' (against, opposite) + 'helan' (to conceal).

Word History

The word 'withholding' has origins in Old English, combining 'wiþ' (against) and 'helan' (to conceal), evolving to denote the act of keeping something back.

শব্দ 'withholding'-এর উৎপত্তি প্রাচীন ইংরেজি থেকে, 'wiþ' (বিপরীতে) এবং 'helan' (গোপন করা) শব্দ দুটি মিলিত হয়ে, যা কিছু আটকে রাখার কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

The act of deducting tax or other payments from income.

আয় থেকে কর বা অন্যান্য অর্থ কেটে রাখার কাজ।

Often used in the context of employment and taxes.

The act of holding something back; suppressing or concealing something.

কিছু আটকে রাখা; কিছু দমন বা গোপন করা।

Can refer to information, emotions, or physical objects.
1

The company is responsible for withholding income tax from employees' paychecks.

1

কোম্পানি কর্মীদের বেতন থেকে আয়কর আটকে রাখার জন্য দায়ী।

2

She accused him of withholding information that was crucial to the investigation.

2

সে তার বিরুদ্ধে তদন্তের জন্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য গোপন করার অভিযোগ এনেছিল।

3

The government's withholding of funds delayed the project.

3

সরকারের তহবিল আটকে রাখার কারণে প্রকল্পটি বিলম্বিত হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

withhold

Base

withhold

Plural

withholdings

Comparative

Superlative

Present_participle

withholding

Past_tense

withheld

Past_participle

withheld

Gerund

withholding

Possessive

withholding's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'withholding' with 'withdraw'.

'Withholding' means to hold something back, while 'withdraw' means to take something out.

'withholding'-কে 'withdraw'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Withholding' মানে কিছু আটকে রাখা, যেখানে 'withdraw' মানে কিছু বের করে নেওয়া।

2
Common Error

Misspelling 'withholding' as 'witholding'.

The correct spelling is 'withholding' with two 'h's.

'withholding'-কে 'witholding' হিসেবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'withholding' দুটি 'h' সহ।

3
Common Error

Using 'withholding' when 'withheld' is required.

'Withholding' is the present participle or gerund, while 'withheld' is the past tense and past participle.

'Withheld'-এর প্রয়োজন হলে 'withholding' ব্যবহার করা। 'Withholding' হল বর্তমান কৃদন্ত বা ক্রিয়াবিশেষণ, যেখানে 'withheld' হল অতীত কাল এবং অতীত কৃদন্ত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 753 out of 10

Collocations

  • Tax withholding কর আদায়
  • Information withholding তথ্য গোপন

Usage Notes

  • In financial contexts, 'withholding' often refers to the amount of tax withheld from an employee's earnings. আর্থিক প্রেক্ষাপটে, 'withholding' প্রায়শই কোনও কর্মচারীর আয় থেকে আটকে রাখা করের পরিমাণ বোঝায়।
  • When referring to concealing information, 'withholding' implies a deliberate act. তথ্য গোপন করার ক্ষেত্রে, 'withholding' একটি ইচ্ছাকৃত কাজ বোঝায়।

Word Category

Financial, Legal, Emotional আর্থিক, আইনি, আবেগিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
উইথহোল্ডিং

There is no passion to be found playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.

ছোট্ট কিছু করে বাঁচার মধ্যে কোনো উত্তেজনা নেই - এমন একটি জীবনের জন্য মীমাংসা করা যা তোমার বাঁচার ক্ষমতার চেয়ে কম।

The truth is rarely pure and never simple.

সত্যিকারের ঘটনা কদাচিৎ খাঁটি এবং কখনও সহজ নয়।