English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

withers

Verb Very Common
/ˈwɪðərz/

শুকাতে থাকা, নেতিয়ে যাওয়া, দুর্বল হয়ে যাওয়া

উইদার্স

Meaning

To cease to flourish; to fall into decay or decline.

আর উন্নতি না করা; ক্ষয় বা পতনের দিকে যাওয়া।

Used to describe plants or hopes that are declining.

Examples

1.

The flowers will withers if you don't water them.

যদি তুমি ফুলগুলোতে জল না দাও, তাহলে সেগুলো শুকিয়ে যাবে।

2.

Her hopes withered after she failed the exam.

পরীক্ষায় ফেল করার পর তার আশা ম্লান হয়ে গেল।

Did You Know?

'withers' শব্দটি মধ্য ইংরেজি শব্দ 'wytheren' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল 'শুকিয়ে যাওয়া' বা 'মলিন হয়ে যাওয়া'।

Synonyms

shrivel শুকিয়ে যাওয়া decay পচন fade মলিন হওয়া

Antonyms

flourish উন্নতি করা thrive বেড়ে ওঠা grow বৃদ্ধি পাওয়া

Common Phrases

Withers away

To gradually disappear or decline.

ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বা কমে যাওয়া।

The support for the project withers away over time. সময়ের সাথে সাথে প্রকল্পের সমর্থন কমে যায়।
Withers on the vine

To fail to reach fruition or maturity.

ফল বা পরিপক্কতা অর্জনে ব্যর্থ হওয়া।

His artistic talent withers on the vine due to lack of opportunity. সুযোগের অভাবে তার শৈল্পিক প্রতিভা পরিপক্ক হতে পারেনি।

Common Combinations

Make someone withers, withers away কাউকে দুর্বল করা, ধীরে ধীরে দুর্বল হয়ে যাওয়া hopes withers, dreams withers আশা ম্লান হওয়া, স্বপ্ন ম্লান হওয়া

Common Mistake

Confusing 'wither' with 'whither'.

'Wither' means to dry up or decay, while 'whither' means 'where'.

Related Quotes
As a flower, he withers in the shade.
— Andrew Marvell

একটি ফুল হিসাবে, সে ছায়ায় শুকিয়ে যায়।

Hope is the thing with feathers that perches in the soul and sings the tune without the words and never stops at all.And sore must be the storm that could abash the little bird that kept so many warm. I’ve heard it in the chillest land and on the strangest sea, yet never, in extremity, it asked a crumb of me. When all the world withers, hope sings.
— Emily Dickinson

আশা হলো পালকযুক্ত জিনিস যা আত্মার মধ্যে বসে এবং শব্দ ছাড়াই সুর গায় এবং কখনই থামে না। এবং ঝড়টি অবশ্যই বেদনাদায়ক হতে হবে যা সেই ছোট্ট পাখিটিকে স্তব্ধ করে দিতে পারে যা এতগুলি উষ্ণ রেখেছিল। আমি এটি শীতলতম দেশে এবং সবচেয়ে অদ্ভুত সমুদ্রে শুনেছি, তবুও, চরম অবস্থায়, এটি আমার কাছে এক টুকরোও চায়নি। যখন পুরো বিশ্ব শুকিয়ে যায়, তখন আশা গান গায়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary