Wichtigkeit Meaning in Bengali | Definition & Usage

wichtigkeit

Noun
/ˈvɪçtɪçkaɪ̯t/

গুরুত্ব, তাৎপর্য, প্রয়োজনীয়তা

ভিকটিগকাইট

Etymology

From German wichtig ('important') + -keit ('-ness')

More Translation

The state or quality of being important or significant.

গুরুত্বপূর্ণ বা তাৎপর্যপূর্ণ হওয়ার অবস্থা বা গুণ।

Used to describe the degree to which something matters. কোনো কিছু কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা বোঝাতে ব্যবহৃত।

The degree of consequence of something.

কোনো কিছুর পরিণতির মাত্রা।

Often applied to decisions and events. প্রায়শই সিদ্ধান্ত এবং ঘটনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

The 'wichtigkeit' of education cannot be overstated.

শিক্ষার 'গুরুত্ব' অত্যধিক বলা যায় না।

He emphasized the 'wichtigkeit' of punctuality.

তিনি সময়নিষ্ঠতার 'গুরুত্ব' তুলে ধরেন।

The 'wichtigkeit' of the meeting was evident.

সভার 'গুরুত্ব' স্পষ্ট ছিল।

Word Forms

Base Form

wichtigkeit

Base

wichtigkeit

Plural

wichtigkeiten

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

wichtigkeits

Common Mistakes

Confusing 'wichtigkeit' with urgency.

'Wichtigkeit' refers to significance, while urgency refers to the need for immediate action.

'Wichtigkeit'-কে জরুরিতার সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Wichtigkeit' তাৎপর্য বোঝায়, যেখানে জরুরিতা অবিলম্বে পদক্ষেপ নেওয়ার প্রয়োজনীয়তা বোঝায়।

Overstating the 'wichtigkeit' of minor details.

It's important to maintain perspective and prioritize appropriately.

ছোটখাটো বিবরণের 'গুরুত্ব' অতিরঞ্জিত করা। দৃষ্টিভঙ্গি বজায় রাখা এবং যথাযথভাবে অগ্রাধিকার দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

Ignoring the 'wichtigkeit' of communication.

Effective communication is crucial for success in many areas of life.

যোগাযোগের 'গুরুত্ব' উপেক্ষা করা। জীবনের অনেক ক্ষেত্রে সাফল্যের জন্য কার্যকর যোগাযোগ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • betonen die 'wichtigkeit' (emphasize the importance) 'গুরুত্ব' জোর দেওয়া
  • hohe 'wichtigkeit' (high importance) উচ্চ 'গুরুত্ব'

Usage Notes

  • Wichtigkeit is often used in formal contexts. Wichtigkeit প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It is a strong way to convey that something is very important. এটি বোঝানোর একটি শক্তিশালী উপায় যে কিছু খুব গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Abstract Noun, Quality গুণবাচক বিশেষ্য, গুণ

Synonyms

  • Significance তাৎপর্য
  • Importance গুরুত্ব
  • Relevance প্রাসঙ্গিকতা
  • Moment গুরুত্ব
  • Weight ওজন (এখানে গুরুত্ব অর্থে)

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভিকটিগকাইট

The 'wichtigkeit' of personal integrity is undeniable.

- Unknown

ব্যক্তিগত সততার 'গুরুত্ব' অনস্বীকার্য।

Never underestimate the 'wichtigkeit' of a single act of kindness.

- Unknown

দয়ার একটি একক কাজের 'গুরুত্ব' কখনও অবমূল্যায়ন করবেন না।