English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

weed

noun, verb Common
/wiːd/

আগাছা, তৃণ, গাঁজা

উইড

Meaning

A wild plant growing where it is not wanted and in competition with cultivated plants.

একটি বুনো গাছ যা সেখানে গজায় যেখানে এটি অবাঞ্ছিত এবং চাষ করা গাছের সাথে প্রতিযোগিতা করে।

Agriculture, Gardening

Examples

1.

The garden was full of weeds.

বাগানটি আগাছায় পরিপূর্ণ ছিল।

2.

I need to weed the garden this weekend.

এই সপ্তাহান্তে আমাকে বাগান থেকে আগাছা পরিষ্কার করতে হবে।

Did You Know?

আগে 'weed' শব্দটি যেকোনো ভেষজ উদ্ভিদকে বোঝাতো, শুধু অবাঞ্ছিত উদ্ভিদকে নয়। সময়ের সাথে সাথে এর অর্থ বিশেষভাবে অবাঞ্ছিত উদ্ভিদের ক্ষেত্রে সংকুচিত হয়ে আসে।

Synonyms

herb গুল্ম grass ঘাস marijuana মারিজুয়ানা

Antonyms

flower ফুল crop ফসল cultivated plant চাষ করা উদ্ভিদ

Common Phrases

weed out

To remove or get rid of (unwanted things or people).

(অবাঞ্ছিত জিনিস বা লোক) অপসারণ বা পরিত্রাণ পাওয়া।

The company needs to weed out inefficient employees. কোম্পানির অদক্ষ কর্মীদের ছাঁটাই করা দরকার।
a weed is a plant out of place

This highlights the subjective nature of what constitutes a 'weed'.

এটি একটি 'weed' কি গঠন করে তার বিষয়ভিত্তিক প্রকৃতি তুলে ধরে।

Some consider dandelions weeds, but others appreciate their beauty; a 'weed is a plant out of place'. কেউ কেউ ড্যানডেলিয়নকে আগাছা মনে করে, তবে অন্যরা তাদের সৌন্দর্যের প্রশংসা করে; একটি 'weed হল ভুল জায়গায় থাকা একটি উদ্ভিদ'।

Common Combinations

pull weeds আগাছা টানা garden weed বাগানের আগাছা

Common Mistake

Confusing 'weed' (unwanted plant) with 'herb' (useful plant).

Remember that 'weeds' are unwanted, while 'herbs' have a purpose.

Related Quotes
The best way to weed a garden is to sit down and enjoy it.
— Unknown

একটি বাগান থেকে আগাছা সরানোর সেরা উপায় হল বসে এটি উপভোগ করা।

Weeds are flowers too, once you get to know them.
— A.A. Milne

আগাছাগুলোও ফুল, একবার যদি তুমি তাদের জানতে পারো।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary