Warum Meaning in Bengali | Definition & Usage

warum

Adverb
/vaˈʁʊm/

কেন, কিজন্য, কী কারণে

ভারুম

Etymology

From Middle High German 'war umbe', from Old High German 'wār umbi' (whereby, wherefore).

Word History

The word 'warum' originated from Old High German, combining 'wār' (where) and 'umbi' (around).

'warum' শব্দটি পুরাতন উচ্চ জার্মান থেকে উদ্ভূত, যা 'wār' (কোথায়) এবং 'umbi' (চারপাশে) শব্দ দুটিকে একত্রিত করে।

More Translation

Why

কেন

Used to ask the reason for something; used to inquire about the cause or purpose.

Wherefore

কিজন্য

An archaic or formal way of asking 'why'.
1

Warum bist du traurig?

1

তুমি কেন দুঃখিত?

2

Ich weiß nicht, warum er das getan hat.

2

আমি জানি না, সে কেন এটা করেছে।

3

Warum hast du nicht angerufen?

3

কেন তুমি ফোন করোনি?

Word Forms

Base Form

warum

Base

warum

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'warum' when 'weshalb' or 'wieso' might be more appropriate depending on the nuance.

Consider the specific nuance you want to convey; 'weshalb' is more formal, 'wieso' more colloquial.

সূক্ষ্ম পার্থক্য অনুসারে 'weshalb' বা 'wieso' আরও উপযুক্ত হতে পারে এমন জায়গায় 'warum' ব্যবহার করা। আপনি যে নির্দিষ্ট অর্থ বোঝাতে চান তা বিবেচনা করুন; 'weshalb' আরও আনুষ্ঠানিক, 'wieso' আরও কথোপকথনমূলক।

2
Common Error

Forgetting to conjugate the verb correctly when using 'warum' in a sentence.

Always ensure the verb agrees with the subject of the sentence.

একটি বাক্যে 'warum' ব্যবহার করার সময় সঠিকভাবে ক্রিয়ার রূপান্তর করতে ভুলে যাওয়া। সর্বদা নিশ্চিত করুন যে ক্রিয়াটি বাক্যের কর্তার সাথে একমত।

3
Common Error

Confusing 'warum' with other similar words like 'weswegen'.

'Weswegen' is often used to inquire about the reason or cause in a slightly more formal or emphatic way.

'warum'-কে 'weswegen'-এর মতো অন্যান্য অনুরূপ শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Weswegen' প্রায়শই একটু বেশি আনুষ্ঠানিক বা জোরালো উপায়ে কারণ বা হেতু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে ব্যবহৃত হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • warum nicht (why not) ওয়ারুম নিখট (কেন নয়)
  • Weißt du, warum...? (Do you know why...?) ভাইস্ট ডু, ওয়ারুম...? (তুমি কি জানো কেন...?)

Usage Notes

  • 'Warum' is used to ask direct questions about the reason or cause of something. 'Warum' কোনো কিছুর কারণ বা হেতু সম্পর্কে সরাসরি প্রশ্ন করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used in indirect questions or subordinate clauses. এটি পরোক্ষ প্রশ্ন বা অধীন বাক্যগুলিতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Interrogatives, adverbs of reason প্রশ্নবোধক, কারণের ক্রিয়া বিশেষণ।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভারুম

Wer nicht fragt, bleibt dumm. Warum also nicht fragen?

যে জিজ্ঞাসা করে না, সে বোকা থেকে যায়। তাহলে কেন জিজ্ঞাসা না করা?

Die ewige Frage: Warum?

চিরন্তন প্রশ্ন: কেন?

Bangla Dictionary