Walketh Meaning in Bengali | Definition & Usage

walketh

Verb
/ˈwɔːkɪθ/

হাঁটে, চলিত, পদব্রজে গমন করে

ওয়কেথ

Etymology

Old English 'wealcan' meaning to roll or move about, later evolving to 'walken' and then the archaic 'walketh'.

More Translation

To move at a regular and fairly slow pace by lifting and setting down each foot in turn.

পর্যায়ক্রমে প্রতিটি পা তুলে এবং নামিয়ে একটি নিয়মিত এবং মোটামুটি ধীর গতিতে চলা।

Used to describe the act of walking, typically in older texts. পুরাতন গ্রন্থে হাঁটার কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত।

To live one's life in a particular way.

একটি বিশেষ উপায়ে জীবন যাপন করা।

Often used metaphorically to describe how someone conducts themselves morally or spiritually. প্রায়শই রূপকভাবে ব্যবহৃত হয় কেউ নৈতিক বা আধ্যাত্মিকভাবে কীভাবে নিজেকে পরিচালনা করে তা বর্ণনা করতে।

He 'walketh' in the path of righteousness.

সে ধার্মিকতার পথে 'হাঁটে'।

The Lord 'walketh' among us.

প্রভু আমাদের মাঝে 'বিচরণ করেন'।

She 'walketh' with grace and dignity.

সে অনুগ্রহ ও মর্যাদার সাথে 'হাঁটে'।

Word Forms

Base Form

walk

Base

walk

Plural

walks

Comparative

Superlative

Present_participle

walking

Past_tense

walked

Past_participle

walked

Gerund

walking

Possessive

Common Mistakes

Using 'walketh' in contemporary writing.

Use 'walks' or 'is walking' instead.

আধুনিক লেখায় 'walketh' ব্যবহার করা একটি ভুল। এর পরিবর্তে 'walks' বা 'is walking' ব্যবহার করুন।

Confusing 'walketh' with other archaic verb forms.

Understand that 'walketh' is specific to the third-person singular present indicative.

'walketh'-কে অন্যান্য প্রাচীন ক্রিয়াপদ ফর্মের সাথে গুলিয়ে ফেলা একটি ভুল। বুঝতে হবে যে 'walketh' শুধুমাত্র তৃতীয়-ব্যক্তি একবচন বর্তমান নির্দেশকের জন্য নির্দিষ্ট।

Misspelling 'walketh' as 'walkethh'.

The correct spelling is 'walketh' with one 'h'.

'walketh'-এর বানান ভুল করে 'walkethh' লেখা একটি ভুল। সঠিক বানান হল একটি 'h' দিয়ে 'walketh'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Walketh' the path পথ 'হাঁটা'।
  • 'Walketh' in darkness অন্ধকারে 'হাঁটা'।

Usage Notes

  • The term 'walketh' is archaic and rarely used in modern English. It is mainly found in religious texts and historical literature. 'walketh' শব্দটি প্রাচীন এবং আধুনিক ইংরেজিতে খুব কমই ব্যবহৃত হয়। এটি প্রধানত ধর্মীয় গ্রন্থ এবং ঐতিহাসিক সাহিত্যে পাওয়া যায়।
  • When encountering 'walketh', consider the context and understand it as an older form of 'walks'. 'walketh'-এর সম্মুখীন হলে, প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন এবং এটিকে 'walks'-এর একটি পুরনো রূপ হিসেবে বুঝুন।

Word Category

Actions, Movement কার্যকলাপ, চলাচল

Synonyms

Antonyms

  • stops থামে
  • rests বিশ্রাম নেয়
  • sits বসে
  • stays অবস্থান করে
  • halts বন্ধ করে
Pronunciation
Sounds like
ওয়কেথ

And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

- Genesis 1:26 (King James Version)

ঈশ্বর বললেন, আমরা আমাদের প্রতিমূর্তিতে, আমাদের সাদৃশ্যে মানুষ সৃষ্টি করি; আর তারা সমুদ্রের মৎস্যকুলের উপরে, আকাশের পক্ষিকুলের উপরে, পশুকুলের উপরে, সমস্ত পৃথিবীর উপরে এবং ভূমিতে বিচরণকারী সকল সরীসৃপের উপরে কর্তৃত্ব করুক।

Yea, though I 'walketh' through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

- Psalm 23:4 (King James Version)

বরং আমি মৃত্যুর ছায়াবিশিষ্ট উপত্যকার মধ্যে দিয়া গমন করিলেও ভয় করিব না, কেননা তুমি আমার সঙ্গে আছ; তোমার লাঠি ও তোমার Staff আমাকে সান্ত্বনা দেয়।