English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

waive

verb Very Common
/weɪv/

ত্যাগ করা, মুওকুফ করা, পরিহার করা

ওয়েইভ

Meaning

To refrain from insisting on or using (a right or claim).

অধিকার বা দাবি ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকা।

Legal context, business negotiations, formal situations where someone agrees to give up a right or requirement.

Examples

1.

The bank agreed to waive the late payment fee.

ব্যাংক দেরী পরিশোধের ফি মুওকুফ করতে রাজি হয়েছে।

2.

She decided to waive her right to a lawyer.

তিনি আইনজীবীর অধিকার ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

Did You Know?

শব্দ 'waive' পুরাতন উত্তর ফরাসি 'waiver' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'ত্যাগ করা'। এটি ১৪শ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

Synonyms

relinquish ত্যাগ করা forgo ছেড়ে দেওয়া cede ছেড়ে দেওয়া

Antonyms

assert দাবি করা claim দাবি করা enforce বাস্তবায়ন করা

Common Phrases

waive aside

To dismiss or reject something lightly.

কোনো কিছু হালকাভাবে বরখাস্ত বা প্রত্যাখ্যান করা।

He waived aside my concerns. তিনি আমার উদ্বেগগুলো উড়িয়ে দিলেন।
waive your responsibilities

To abandon or neglect responsibilities

দায়িত্ব ত্যাগ বা অবহেলা করা।

You cannot waive your responsibilities as a parent. আপনি একজন অভিভাবক হিসেবে আপনার দায়িত্ব ত্যাগ করতে পারবেন না।

Common Combinations

waive a fee ফি মওকুফ করা waive rights অধিকার ত্যাগ করা

Common Mistake

Confusing 'waive' with 'wave'.

'Waive' means to give up a right, while 'wave' means to move your hand back and forth.

Related Quotes
You can't waive your rights away.
— John Grisham

আপনি আপনার অধিকার ত্যাগ করতে পারবেন না।

Sometimes, you have to waive your principles for the greater good.
— Unknown

কখনও কখনও, বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য আপনাকে আপনার নীতিগুলি ত্যাগ করতে হয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary