Pronunciation
Sounds like
ভার্নেমুং
Skip to content
wahrnehmung
Noun
/ˈvaːɐ̯neːmʊŋ/
অনুভব, উপলব্ধি, ধারণা
ভার্নেমুংWord Visualization
Bangla Dictionary
Noun
wahrnehmung
অনুভব, উপলব্ধি, ধারণা
The process of becoming aware of something through the senses.
ইন্দ্রিয়ের মাধ্যমে কোনো কিছুর বিষয়ে সচেতন হওয়ার প্রক্রিয়া।
Etymology
From Middle High German warnemen, from Old High German waran ('to perceive') + neman ('to take').
The process of becoming aware of something through the senses.
ইন্দ্রিয়ের মাধ্যমে কোনো কিছুর বিষয়ে সচেতন হওয়ার প্রক্রিয়া।
Used in the context of psychology and sensory experiences in both English and Bangla.A way of regarding, understanding, or interpreting something.
কোনো কিছুকে বিবেচনা, বোঝা বা ব্যাখ্যা করার একটি উপায়।
Used to describe subjective interpretations and viewpoints in both English and Bangla.1
His perception of the situation was completely different from mine.
1
পরিস্থিতি সম্পর্কে তার ধারণা আমার থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ছিল।
2
Our perception of reality is shaped by our experiences.
2
বাস্তবতা সম্পর্কে আমাদের ধারণা আমাদের অভিজ্ঞতার দ্বারা গঠিত হয়।
3
The medicine can affect your perception of pain.
3
এই ঔষধটি ব্যথার অনুভূতিকে প্রভাবিত করতে পারে।
Word Forms
Base Form
wahrnehmung
Base
wahrnehmung
Plural
wahrnehmungen
Comparative
Superlative
Present_participle
wahrnehmend
Past_tense
Past_participle
wahrgenommen
Gerund
Possessive
wahrnehmung's
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'wahrnehmung' with 'meinung' (opinion).
'Wahrnehmung' is about perceiving, while 'meinung' is about judging.
'Wahrnehmung'-কে 'meinung' (মতামত)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Wahrnehmung' হল উপলব্ধি করা, যেখানে 'meinung' হল বিচার করা।
2
Common Error
Assuming 'wahrnehmung' is always accurate.
'Wahrnehmung' can be subjective and influenced by biases.
'Wahrnehmung' সর্বদা সঠিক বলে ধরে নেওয়া। 'Wahrnehmung' ব্যক্তিভিত্তিক হতে পারে এবং পক্ষপাতদুষ্ট দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে।
3
Common Error
Using 'wahrnehmung' when 'beobachtung' (observation) is more appropriate.
'Wahrnehmung' is more general, 'beobachtung' implies a deliberate act of watching.
'beobachtung' (পর্যবেক্ষণ) আরও উপযুক্ত হলে 'wahrnehmung' ব্যবহার করা। 'Wahrnehmung' আরও সাধারণ, 'beobachtung' দেখার একটি ইচ্ছাকৃত কাজ বোঝায়।
AI Suggestions
- Consider how cultural background affects 'wahrnehmung' of events. সাংস্কৃতিক পটভূমি কীভাবে ঘটনার 'wahrnehmung'-কে প্রভাবিত করে তা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- visual perception দৃষ্টি উপলব্ধি
- cognitive perception জ্ঞানীয় উপলব্ধি
Usage Notes
- The word 'wahrnehmung' is often used in academic contexts, especially in psychology, philosophy and cognitive science. 'wahrnehmung' শব্দটি প্রায়শই একাডেমিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে মনোবিজ্ঞান, দর্শন এবং জ্ঞানীয় বিজ্ঞানে।
- It can refer to both the act of perceiving and the resulting mental representation. এটি উপলব্ধি করার কাজ এবং ফলস্বরূপ মানসিক উপস্থাপনা উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Cognition, Psychology জ্ঞান, মনোবিজ্ঞান
Synonyms
- Awareness সচেতনতা
- Understanding উপলব্ধি
- Impression অনুভূতি
- Sensation সংবেদ
- Insight অন্তর্দৃষ্টি
Antonyms
- Ignorance অজ্ঞতা
- Neglect অবহেলা
- Disregard উদাসীনতা
- Inattention অমনোযোগ
- Unconsciousness অচেতনতা
The only true wisdom is in knowing you know nothing.
একমাত্র সত্যিকারের জ্ঞান হল এটা জানা যে তুমি কিছুই জানো না।
To see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand and eternity in an hour.
এক মুঠো বালিতে একটি বিশ্ব এবং একটি বন্যফুলে স্বর্গ দেখতে, তোমার হাতের তালুতে অসীমতা এবং এক ঘন্টায় অনন্তকাল ধরে রাখো।