Wahrhaftig Meaning in Bengali | Definition & Usage

wahrhaftig

Adjective
/vaːɐ̯ˈhaftɪç/

প্রকৃত, সত্য, বাস্তবিক

ভারহাফটিগ

Etymology

From Old High German 'wārhaftīg', from 'wār' (true) + 'haft' (holding) + '-īg' (-y)

Word History

The word 'wahrhaftig' originated in Old High German and signifies something that is true, genuine, or authentic.

'wahrhaftig' শব্দটি প্রাচীন উচ্চ জার্মান ভাষায় উদ্ভূত হয়েছে এবং এটি এমন কিছু বোঝায় যা সত্য, খাঁটি বা প্রামাণিক।

More Translation

True, genuine, authentic

সত্য, খাঁটি, আসল

Used to describe something that corresponds to reality.

Veritable, real

প্রকৃত, বাস্তব

To emphasize the truth of a statement or situation.
1

He is a wahrhaftig friend.

1

তিনি একজন প্রকৃত বন্ধু।

2

The story sounds wahrhaftig.

2

গল্পটি সত্য শোনাচ্ছে।

3

It was a wahrhaftig pleasure to meet you.

3

আপনার সাথে দেখা করে খুব আনন্দ পেয়েছি।

Word Forms

Base Form

wahrhaftig

Base

wahrhaftig

Plural

wahrhaftige

Comparative

wahrhaftiger

Superlative

am wahrhaftigsten

Present_participle

wahrhaftig seiend

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

wahrhaftigs

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'wahrhaftig' with 'wahr' (true).

'Wahrhaftig' is an adjective meaning genuine, while 'wahr' simply means true.

'wahrhaftig'-কে 'wahr' (সত্য) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Wahrhaftig' একটি বিশেষণ যা খাঁটি বোঝায়, যেখানে 'wahr' মানে কেবল সত্য।

2
Common Error

Using 'wahrhaftig' in very informal contexts.

'Wahrhaftig' is more formal; use 'echt' or 'wirklich' in casual conversation.

খুব অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'wahrhaftig' ব্যবহার করা। 'Wahrhaftig' আরও আনুষ্ঠানিক; নৈমিত্তিক কথোপকথনে 'echt' বা 'wirklich' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'wahrhaftig'.

The correct spelling is 'wahrhaftig' with an 'h' after 'wahr'.

'wahrhaftig'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানানটি হল 'wahrhaftig', 'wahr'-এর পরে একটি 'h' আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • wahrhaftig Freund (true friend) প্রকৃত বন্ধু (prokrito bondhu)
  • wahrhaftig Geschichte (true story) সত্য গল্প (satya galpo)

Usage Notes

  • The word 'wahrhaftig' is often used to emphasize the sincerity or authenticity of something. 'wahrhaftig' শব্দটি প্রায়শই কোনও কিছুর আন্তরিকতা বা সত্যতা জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • In contemporary German, 'wahrhaftig' is considered somewhat old-fashioned or literary. সমসাময়িক জার্মান ভাষায়, 'wahrhaftig'-কে কিছুটা পুরনো দিনের বা সাহিত্যিক হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

Word Category

Truth and Honesty সত্য এবং সততা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভারহাফটিগ

Die Kunst ist wahrhaftig, weil sie die Wahrheit sucht. (Art is wahrhaftig because it seeks the truth.)

শিল্প সত্য, কারণ এটি সত্য সন্ধান করে। (shilpo satyo, karon eti satyo sondhan kore.)

Nur die wahrhaftig gelebte Erfahrung macht uns weise. (Only the wahrhaftig lived experience makes us wise.)

কেবলমাত্র সত্যভাবে বেঁচে থাকা অভিজ্ঞতা আমাদের জ্ঞানী করে তোলে। (kebolmatro satyovabe benche thaka obhiggyota amader gyani kore tole.)

Bangla Dictionary