English to Bangla
Bangla to Bangla Soon
Skip to content

wades

Verb
/weɪdz/

জল ভেঙে হাঁটা, ধীরে চলা, কষ্ট করে পার হওয়া

ওয়েডজ্

Word Visualization

Verb
wades
জল ভেঙে হাঁটা, ধীরে চলা, কষ্ট করে পার হওয়া
To walk with effort through water or another substance.
পানি বা অন্য কোনো পদার্থের মধ্যে কষ্ট করে হেঁটে যাওয়া।

Etymology

From Middle English 'waden', from Old English 'wadan', from Proto-Germanic '*wadan'

Word History

The word 'wades' comes from Old English, referring to the act of walking through water or any other substance that impedes movement.

‘Wades’ শব্দটি পুরাতন ইংরেজি থেকে এসেছে, যার অর্থ জল বা অন্য কোনো পদার্থে হেঁটে যাওয়া যা গতিকে বাধা দেয়।

More Translation

To walk with effort through water or another substance.

পানি বা অন্য কোনো পদার্থের মধ্যে কষ্ট করে হেঁটে যাওয়া।

Used to describe movement through a difficult medium in both English and Bangla.

To proceed with difficulty or laboriously.

কষ্ট করে বা পরিশ্রমের সাথে অগ্রসর হওয়া।

Describes a laborious process, either physical or metaphorical, in both English and Bangla.
1

He wades through the shallow stream.

1

সে অগভীর স্রোতের মধ্যে দিয়ে হেঁটে যায়।

2

The politician wades into the crowd to greet supporters.

2

রাজনীতিবিদ সমর্থকদের অভিবাদন জানাতে ভিড়ের মধ্যে প্রবেশ করেন।

3

She wades through piles of paperwork every day.

3

তিনি প্রতিদিন কাগজের স্তূপের মধ্যে দিয়ে কষ্ট করে কাজ করেন।

Word Forms

Base Form

wade

Base

wade

Plural

wades

Comparative

Superlative

Present_participle

wading

Past_tense

waded

Past_participle

waded

Gerund

wading

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'wades' with 'waits'.

'Wades' implies movement through something, while 'waits' implies staying in place.

'Wades' মানে কোনো কিছুর মধ্যে দিয়ে চলাচল করা, যেখানে 'waits' মানে এক জায়গায় দাঁড়িয়ে থাকা।

2
Common Error

Misspelling 'wades' as 'weighs'.

'Wades' refers to walking in water, 'weighs' is related to weight.

'Wades' মানে জলের মধ্যে হাঁটা, 'weighs' ওজন সম্পর্কিত।

3
Common Error

Using 'wades' when 'walks' would be more appropriate.

'Wades' should only be used when there is a sense of difficulty or impediment in the movement.

'Wades' তখনই ব্যবহার করা উচিত যখন চলাচলে কোনো অসুবিধা বা বাধা থাকে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • wades through water জলের মধ্যে হেঁটে যায়
  • wades into a crowd ভিড়ের মধ্যে প্রবেশ করে

Usage Notes

  • The term 'wades' is often used to describe a slow, difficult progression. 'Wades' শব্দটি প্রায়শই একটি ধীর, কঠিন অগ্রগতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can be used both literally, referring to physical movement, and figuratively, describing a challenging task. এটি আক্ষরিক অর্থে, শারীরিক চলন বোঝাতে এবং রূপকভাবে, একটি কঠিন কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Actions, Movement কার্যকলাপ, চলন

Synonyms

  • paddle প্যাডল
  • plod ক্লান্তিভাবে চলা
  • trudge কষ্ট করে হাঁটা
  • struggle সংগ্রাম করা
  • labor পরিশ্রম করা

Antonyms

  • glide পিচ্ছিলভাবে চলা
  • drift ভাসা
  • sail পাল তোলা
  • fly ওড়া
  • soar উড়ে যাওয়া
Pronunciation
Sounds like
ওয়েডজ্

We must wade through the darkness to reach the light.

আলোতে পৌঁছানোর জন্য আমাদের অবশ্যই অন্ধকারের মধ্য দিয়ে যেতে হবে।

Sometimes you have to wade through the mud to get to higher ground.

মাঝে মাঝে উঁচু ভূমিতে পৌঁছানোর জন্য কাদার মধ্য দিয়ে হেঁটে যেতে হয়।